🐪 Je Ne Veux Plus Etre Sa Maitresse

Jeveux que mon mari ne l’aime plus qui va m’aimer comme avant . Comment lui faire oublier sa maitresse.? Je veux donner une chance à mon mariage Je suis dans un cochemard c’est pas possible. Répondre Citer. pimprenelle. 3 mai 2022 13:28. Salam Tu nr pourra rien faire Tout dépend de lui seul Tu es bien courageuse A sa place il t aurait jetée

Bon Chouni je suis parti du principe que elle est chez elle, si c'est chez eux et qu'il est sur le bail coloc ou CO proprio bien sûr que tu ne peux pas le jeter. Mais rien ne t'empêche alors toi de partir temporairement déjà, hôtel, famille... Les amis tu prends les tiens. Dans un couple, tu as les amis du couple, mais des fois des amis chacun bien à toi. Et c'est uniquement si on estime que Mr peut être agressif. Et ils ne sont pas obligés ils peuvent refuser. C' est pas un chien, je n'ai pas dit ça, cela n'a rien à voir. Il est bien un homme, qui ments, trahi et n'assume pas. Et peut être qu'il te refiles des trucs s'il ne se protège pas. Alors si en plus il profite, mais lol le parasite. Mais c'est bien parce que c'est pas un chien que dans un dernier élan de fiérté s'il est à la rue j'y colle 500 balles sur le front, pas de soucis si avec ça c'est un raclo et qu'il arrive pas à se payer l'hotel pour sa maîtresse il doit y arriver. Si demain je précise bien EN ÉTANT CHEZ MOI je ne veux plus voir quelqu'un parce que j'estime qu'il n'a plus rien à y faire, Oui je le mets dehors. Il pouvait y penser avant. quel est l'intérêt d'attendre une semaine pour faire une valise ? Au moins il aura peut être envie de vider son sac et de parler, parce que la c'est lui qui l'a fout dehors de son cerveau sans se poser de question, et en plus faudrait prendre des pincettes ! Comme tu dis chacun son point de vue. 24h max. Mais peut être la postante préfère rester en statut quo, ou peut être qu'elle a des doutes, encore, ou veut recoller les morceaux,... auquel cas c' ce ne sera pas la bonne strategie.

165Kviews, 2.2K likes, 120 loves, 132 comments, 257 shares, Facebook Watch Videos from Ça va se savoir: Elle ne veut plus être sa maîtresse

Qui était l’autre fille », que retirait-elle de sa relation, pourquoi n’a-t-elle rien dit à Audrey, qu’elle avait pourtant côtoyée à plusieurs reprises ? Suite des Carnets de rupture, 4ème épisode. Carnet de Rupture ? Dans Carnet de Rupture, Audrey, une lectrice de madmoiZelle, raconte la fin de son histoire d’amour, à cœur ouvert. Une histoire d’amour, mais aussi d’infidélité, et de reconstruction. Après l’épisode 3, Comment j’ai réappris à vivre seule, même si ça me terrifiait, voici le quatrième volet de cette série, à lire chaque mardi sur madmoiZelle Pendant plusieurs mois, mon ex m’a trompée. Enfermé dans son mensonge, il a omis et nié des faits à plusieurs reprises, me forçant à aller chercher la vérité ailleurs. Et comme si cette brutale réalité ne suffisait pas, j’ai découvert que l’autre fille n’était pas une parfaite inconnue. Je la croisais souvent dans des soirées, j’avais eu des discussions assez profondes avec elle… et je crois qu’au fond, je l’aimais bien, malgré son instabilité, ses manies, son air paumé. Elle dégageait une maladresse attendrissante, une insouciance attirante, une aura surprenante. Il émanait d’elle un truc singulier. Pourquoi j’ai voulu parler à la fille avec laquelle mon ex m’a trompée Malgré tout le chaos de sentiments dans lequel j’étais plongée, je ressentais le besoin pressant de lui parler. J’ai longtemps hésité. Une partie de moi ne voulait pas lui renvoyer la responsabilité de la liaison. Je frissonnais à l’idée de connaître des détails sordides, je craignais d’incruster à jamais des images insupportables dans mes ruminations. Et au fond, je savais que la confronter rendrait la trahison réelle et implacable. À lire aussi Pourquoi trompons-nous nos partenaires ? Mais une autre partie de moi était poussée par l’urgence de comprendre. Jusqu’où étaient-ils allés ? Qu’attendait-elle de cette relation ? Pourquoi avait-elle menti, toutes les fois où nous nous étions vues ? Je ne comprenais pas comment il était possible de vivre dans un mensonge qui faisait potentiellement souffrir une proche pendant plusieurs mois. Comment faisait-elle pour se regarder dans un miroir tous les matins ? J’essayais de me mettre à sa place et je me demandais si, à un moment, elle avait pensé à moi. J’oscillais entre le besoin de comprendre et la peur de savoir, de rentrer dans les travers que décrit Esther Perel dans son TED sur l’infidélité que je vous conseille une fois encore. Il est essentiel […] de contrôler la curiosité qui pousse à chercher des détails sordides. – Où étais-tu ? Où l’avez-vous fait ? Combien de fois ? Est-elle meilleure que moi au lit ? Des questions qui n’infligent que plus de douleur, et vous empêchent de trouver le sommeil. Au lieu de cela, passez à ce que j’appelle les questions d’investigation, celles qui cherchent le sens et les motivations. – Que signifiait cette liaison pour toi ? Qu’as-tu pu y exprimer ou y expérimenter que tu ne peux plus faire avec moi Qu’est-ce que cela faisait de rentrer à la maison ? Qu’apprécies-tu chez nous ? Es-tu content que ce soit fini ? » Je sentais la boule d’interrogations grandir dans mon ventre et j’ai fini par donner rendez-vous à Lola. Comment j’ai confronté la maîtresse de mon ex J’avais le cœur qui battait à 100 à l’heure quand je l’ai vue en tête-à-tête. Au dernier moment, j’ai failli me défiler mais je suis rappelée que jusqu’ici, ça ne m’avait pas franchement profité. C’est la colère qui m’a donné le courage de la confronter et mes questions se sont enchaînées spontanément, rapidement, violemment. Pendant l’échange, j’ai eu la sensation de sortir de moi-même. — Tu qualifierais comment ta relation avec lui ? – …je dirais que c’est une forte amitié. – Waoh. Tu savais qu’en amitié, on ne mettait pas sa bite dans une chatte ? Les mots sortent de je-ne-sais-où. Je ne contrôle plus rien. – Pourquoi tu ne m’as rien dit toutes les fois où nous nous sommes croisées ? – Je pensais que c’était à lui de te le dire, je ne suis pas dans votre relation. – C’est avec ce mensonge à toi-même que tu t’en es tirée ? Tu sais très bien qu’en le fréquentant, tu rentrais dans notre relation. – … À lire aussi J’ai trompé mon copain pour une nuit de sexe torride, et je ne regrette pas La maîtresse de mon ex m’a révélé qu’il m’a encore menti – OK. Écoute, ma santé est en jeu. Quand vous avez couché ensemble, vous êtes-vous protégés ? C’était une question piège. Mon partenaire m’avait dit deux fois, les yeux dans les yeux, qu’il n’avait pas eu de relations sexuelles avec elle. — Oui… Bien sûr. Bien sûr. Je contiens ma surprise. Il m’a encore menti, et pas sur un détail. Je pose la question de trop. — Combien de fois ? – Je dirais… 3 ou 4 fois. Outch. J’ai envie de lui faire du mal. J’explose. — Mais comment tu as pu me regarder en face ? Vous êtes lâches. Immatures. Égoïstes. Vous ne respectez rien, personne. Même pas moi. Votre relation est merdique, elle est toxique, elle ne tient que sur des mensonges. Ne crois pas que tu n’es pas responsable. Tu te rends compte que tu n’es qu’un bouche-trou ? Tu ne vaux rien. Je n’ai jamais été aussi déçue. Je sens que je vais trop loin. J’ai honte. Je la juge. J’ai mal. Et à tout ça, elle ne répond que par une indifférence feinte. Nous nous séparons, elle n’a rien à ajouter et moi non plus à part je ne veux plus jamais te croiser ». Je pensais que cet échange me soulagerait mais la légèreté de ses réponses m’a mise hors de moi. Elle feint de ne pas être atteinte alors qu’en recollant les morceaux, en repassant les épisodes de ces derniers mois, je comprends qu’elle s’est attachée à lui. Bien plus qu’elle ne le montre. Après avoir confronté la maîtresse de mon ex, je me suis sentie sale Je me sens sale, j’ai l’impression que j’ai laissé s’exprimer mes pires instincts, que ce n’est pas moi. C’est la partie blessée, trahie, et ma dignité piétinée qui se sont exprimées. Je suis en colère parce que la question qui me taraudait a trouvé la pire des réponses. Pendant tout ce temps, elle ne m’a rien dit parce qu’au fond, elle était trop lâche. Elle prétextait que c’était à lui de m’en parler mais comme elle flippait et trouvait son compte dans ces rencontres, elle n’a pas saisi son courage à deux mains pour m’affronter. Le courage n’est pas l’absence de peur mais la capacité à la vaincre. » Je repense à la peur qui m’étreignait à l’idée de la confronter et je me dis que contrairement à elle, je m’en sors pas si mal. Au fond, je sais que, tout comme moi, cette meuf est un dommage collatéral de la lâcheté du mec qui m’a trompée. Mais je n’ai pas trouvé la force d’être dans l’empathie et dans la compassion. Parce que c’était injuste, parce que je ne méritais pas ça. Je me détestais de ressentir ça. Comment j’ai fait la paix avec ma colère contre mon ex infidèle Et puis quelques jours plus tard, j’ai un déclic. Est-ce que j’aurais pu faire autrement ? Non. Je me suis laissée ressentir les choses pleinement. Et ce n’est pas à moi de culpabiliser, c’est à lui, c’est à elle de prendre la mesure de leurs actes. Dans mon monde, quand on fait souffrir des gens, on en assume les conséquences. Dans mon monde, c’est comme ça qu’on grandit, qu’on devient adulte. Pendant tout cet épisode, je me suis répétée que ma colère devait être dirigée contre mon partenaire et pas contre elle. C’était le plus difficile mais je voulais garder en vue que c’était lui qui avait trahi notre contrat de confiance. Aujourd’hui, j’ignore s’ils continuent à se voir et je crois que ce n’est pas mon problème s’ils souhaitent poursuivre une relation basée sur des mensonges. Mais ce dont je suis sûre, c’est que quelque chose a changé en moi. Comment accorder ma confiance après avoir été trompée ? Je ne sais plus comment accorder ma confiance, ni qui la mérite. Je commence à vivre avec cette idée et à l’accepter. Je crois que seul le temps et les nouvelles expériences viendront guérir ma partie blessée. Pour autant, est-ce qu’interroger l’autre fille ou l’autre mec convient dans tous les cas de tromperie ? Chacune fait à sa sauce et à son rythme. Le principal, c’est d’écouter ses besoins et de se préserver dans ces moments de fragilité. Pense à toi, fais comme tu le sens, écoute ta petite voix. C’est en prenant les décisions qui viennent de tes entrailles que tu seras en paix avec toi-même. Et tu verras, demain sera un autre jour. À lire aussi L’infidélité & vous — Témoignages Témoignez sur Madmoizelle ! Pour témoigner sur Madmoizelle, écrivez-nous à [email protected] On a hâte de vous lire !

^{Ilm'aime mais veux garder sa maitresse. 119 réponses / Dernier post : 23/03/2018 à 14:00 #Témoignage. Gem-31. 16/03/2018 à 19:07. J'ajoute que c'est très très très répandu. Pour fricoter un peu dans le milieu libertin, je peux affirmer ça : il y a un nombre incroyable d'hommes engages qui y évoluent en solo (voir en cachette d'une femme elle même libertine mais qui}

Nos vies sont jalonnées de premières fois... et certaines sont plus marquantes que d’autres. Chaque vendredi au cours de l’été, une personne nous raconte quel impact une décision ou un événement a pu avoir sur son existence. C’était un professeur dans une école. Il était drôle. Il fallait tout le temps le prendre en pitié, le gratter derrière les oreilles, comme un chiot. » Dans ses cuissardes noires et sa guêpière en vinyle, la dominatrice Maîtresse Isys raconte la première fois où elle a mis un homme à ses pieds. Dans un français impeccable, son premier soumis lui a décrit la façon dont il voulait la servir. J’ai décidé de le rencontrer », dit-elle en portant une cigarette à ses lèvres rouges. Ce premier contact s’est fait sur un site de rencontres BDSM bondage, discipline, sadomasochisme. Elle avait 22 ans. Lui, au moins le double. Depuis, l’art de dominer a pris une grande place dans la vie de Maîtresse Isys. Ironiquement, son premier soumis connaissait tout du BDSM. Pas elle. L’enjeu était de taille. J’étais nerveuse. Je ne voulais pas perdre la face. Je voulais vraiment être à la hauteur de ses attentes et projeter l’image d’une personne qui est dominante et en contrôle. » Chez elle, elle a passé des heures à chercher une tenue digne d’une maîtresse. Armée de sa jupe taille haute, de son haut décolleté des années 50 et de ses escarpins pointus, Maîtresse Isys était prête à se lancer. J’avais l’impression d’aller travailler dans un bureau. C’était pas vraiment ça que je m’en allais faire ! », dit-elle en éclatant de rire. La rencontre a finalement lieu dans un bar à chicha. Entre les volutes parfumées, elle découvre son nouveau serviteur. Elle doute. Est-elle présentable ? Est-elle assez belle ? Je pense que je suis allée aux toilettes trois ou quatre fois, me remettre du rouge à lèvres », se remémore-t-elle, amusée. Rapidement, le trac laisse place à un sentiment de puissance et de libération. Je me sentais à ma place. » La dominatrice veut se trouver une belle paire de cuissardes. Elle poursuit le rendez-vous dans un sex-shop de la rue Sainte-Catherine. J’ai passé une heure à essayer des bottes. Je lui ai fait acheter les plus chères, évidemment. » Parée pour sa première séance de domination, Maîtresse Isys invite son soumis chez elle, dans sa chambre. Elle le met à genoux, l’insulte, lui crache dessus. Il est aux anges. Elle l’attache. Puis quitte la pièce… et l’oublie. Elle boit un verre au salon avec ses colocataires lorsqu’elle entend des petits cris. Ah c’est vrai ! J’ai un soumis dans ma chambre ! » Elle retourne le voir, lui fait savourer les lanières de son fouet. Il est resté jusqu’à 2 h du matin. Il a super tripé. » Pendant six mois, le soumis devient son esclave personnel. Il ne la rémunère pas, mais il fait son ménage, sa vaisselle, son épicerie. Il paye ses factures. Symbole de sa dévotion et de sa soumission, il lui offre un cadeau inoubliable. Il m’a acheté une rose qui ne fane pas. Elle est sous vide pour qu’elle reste toujours parfaite. J’ai trouvé ça cute. » Il lui propose même d’emménager avec elle pour s’occuper de tout ». Mais Maîtresse Isys a d’autres soumis à fouetter. Elle veut se lancer comme dominatrice professionnelle. À l’époque, l’étudiante en esthétique a besoin d’argent, et ce métier l’attire. Elle publie des annonces en ligne et reçoit une vingtaine d’appels en une journée. Je pense que ça marche, mes affaires ! », se dit-elle alors. Lui ne veut pas d’une relation avec une professionnelle. Quand il a vu une de mes annonces, il n’a pas aimé ça. Ça ne rentrait pas dans son trip. Il a fini par disparaître. » La domination une vocation Elle perd un soumis, mais trouve une vocation. C’est un état d’esprit, tu l’as ou tu l’as pas. » Pour elle, c’est une seconde nature. Avoir le contrôle de soi, être dominante, avoir du leadership, tout ça résonne en elle. Il y a beaucoup de dominatrices qui ont des trainings. Moi, je n’en ai jamais fait. » PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Maîtresse Isys a fait de sa passion pour la soumission son métier, qu’elle pratique depuis sept ans à temps plein. Ce qui l’allume Le côté psychologique de la domination plus que le côté physique. Savoir que je suis en mesure de plonger dans l’esprit des soumis et sentir leur appartenance pour moi. » Sa passion ne peut être feinte. Ils le savent qui aime vraiment ça, et qui le fait seulement pour l’argent. » C’est important de ne pas les décevoir et de chérir ce cadeau qu’est leur soumission et leur dévotion. Un soumis doit être très vulnérable, souligne Maîtresse Isys. Je trouve ça important de prendre soin d’eux. » Il ne suffit pas de les maltraiter, explique-t-elle. Il faut être à l’écoute pour comprendre leur état d’esprit, leur donner de l’affection après les séances et, surtout, leur consacrer du temps. Ça leur permet de mieux revenir à toi parce qu’ils se sentent en confiance », assure-t-elle. Aujourd’hui, Maîtresse Isys torture ses clients dans un donjon. C’est son métier à temps plein depuis sept ans. Mais il lui arrive encore d’avoir des esclaves personnels, prêts à la servir au quotidien. Comme son premier soumis, qu’elle n’a pas oublié.

^{Quandsa vie extraconjugale devient la plus importante. Essayer de recoller les morceaux pour se remettre en couple avec sa femme peut être une tentation pendant un certain temps. En revanche, lorsqu’il passe ses soirées et la majorité de son temps libre avec vous, alors vous êtes certaine qu’il a définitivement choisi. Il ne cherche} ^{Un article un peu dur et qu'on aurait préféré ne pas mettre mais malheureusement ça se passe tous les joursPOURQUOI ABANDONNER SON CHATLes personnes qui abandonnent leur chat sont celles qui ont cédé impulsivement à l'adoption sans en évaluer les devoirs, la responsabilité, l'engagement en années, le budget que cela incombe. Et puis il est beaucoup plus facile de se débarrasser souvent à même la rue de ce qui devient gênant plutôt que de prendre ses responsabilités et agir en conséquences comme de faire preuve de civisme en limitant la reproduction grâce aux castrations/stérilisations. Il est légal d'abandonner son chat si l'on se tient à la procédure définie par la loi. L'animal doit être identifié tatouage ou puce, doit avoir un carnet de santé à jour et il doit être abandonné dans les refuges ou centres prévus à cet effet. Et non pas dans un carton à la porte du refuge ou pire sur une aire d'autoroute ou dans la rue. Il faut assumer son erreur jusqu'au refuge nous préférons que l'animal revienne chez nous mais malheureusement un abandon n'est pas toujours bien vécu par l'animalMais comment le chat vit-il cela ? Quels impacts l'abandon a-t-il sur lui ? En fait, il n'existe pas de réponse type, car toute situation est unique, de même que chaque chat réagit à sa manière. Il n'est donc pas possible de dire un chat abandonné vit cela comme ceci, comme cela.. ». Cela dépend du contexte, de l'âge du chat, de son caractère, de son histoire personnelle, des circonstances de l'abandon. Le véritable abandon, c'est laisser un chat sur le bord d'une route, dans un champ, ou dans tout autre endroit qui lui est inconnu. C'est aussi l'oublier sur place sans s'en soucier quand on vend une maison par exemple. Abandonner un chat, c'est décider de ne plus s'en occuper ni nourriture, ni abri, ni eau et de le livrer à lui-même. Un chat qui n'a jamais appris à chasser, qui a toujours été entretenu par une personne, en d'autres termes qui ne sait pas assurer seul sa survie voire qui n'a même jamais mis une patte en extérieur sera évidemment traumatisé par une telle expérience. S'il ne meurt pas de faim ou écrasé par une voiture dont il n'a pas l'habitude, il aura cependant de graves carences alimentaires, deviendra pouilleux et très mal en point. Mais il souffrira surtout d'une peur constante, d'insécurité, de déprime aussi souvent. Tout cela le marquera à vie, et s'il a la chance d'être retrouvé et adopté par une bonne âme, elle devra user de patience...Abandonner un chat dans un refuge est une autre affaire. Il y sera nourri, soigné, dorloté parfois. Mais rien ne sera facile ni pour le chat, ni pour le effet - certains chat deviennent dépressif he oui ça existe même chez les animaux, - refusent de s'alimenter,- refusent qu'on les caresses alors qu'ils adoraient ça- deviennent sauvages alors qu'ils étaient super sympa- deviennent sale- stressés, leurs défenses immunitaire sont moins importante, le moindre virus peut leur être avons eu les cas de chats qui refusaient qu'on les approche, quelque fois, les chats mettent des mois à nous refaire confianceet malheureusement heureusement plus rare mais ça arrive et ça nous ait déjà arrivé-certains se laissent mourirN'hésitez jamais dans tous les cas à demander l'avis d'une spécialiste avant de prendre une décision. Et pour ceux ou celles qui n'ont vraiment aucune vergogne à abandonner un chat qui ne peut survivre seul, il n'y a pas grand chose à dire. Mais gardons-nous quand même de juger ceux et celles qui abandonnent ou donnent leur chat il est malheureusement parfois impossible de faire autrement. Mais il y a des façons de faire meilleures que d'autres.} ^{Nevous attendez pas à ce qu'il quitte sa femme un jour et si c'est quelque chose que vous voulez, vous devriez peut-être vous demander si vous voulez vraiment continuer à être sa maitresse. Si les choses sont claires dès le début, vous pouvez avoir une relation plus agréable pendant plus longtemps et vous vous épargnerez une frustration et une douleur inutiles [1] X}

On connaît déjà la souffrance que vivent les femmes trompées. Mais on s’attarde rarement à celle que vivent les maîtresses. Rose-Marie Charest, clinicienne et ex-présidente de l’Ordre des psychologues du Québec, nous parle de la détresse de la méchante » maîtresse. Et une femme nous livre, avec grande générosité, le récit de son histoire passée avec un homme marié. Une relation qui l’a anéantie et dont elle porte toujours les séquelles. Entrevue avec Rose-Marie Charest Vous avez déjà mentionné qu’en général, les hommes attachent peu d’importance à leur maîtresse, qu’elle ne tient pas une place significative dans leur vie affective. Croyez-vous que les femmes sont aussi capables de vivre avec leur amant une relation dépourvue de sentiment amoureux? Il y en a peut-être, mais je n’en ai jamais rencontré. Bien sûr, si la femme est déjà en couple, il est possible qu’elle s’investisse moins dans sa relation extraconjugale. Mais cela demeure théorique. Car je vois beaucoup de femmes qui, au départ, se disent Je vais le prendre pour ce qu’il peut m’apporter.» Mais elles finissent par avoir des attentes, à s’attacher et à souffrir de la non-réciprocité. Elles ont un désir amoureux qui dépasse largement le désir sexuel. On juge beaucoup les maîtresses. Pourrait-on aussi les plaindre? Elles ont été abondamment jugées. On les considère comme la méchante du trio. Souvent même, la femme qui découvre que son mari la trompe en voudra davantage à la maîtresse qu’à son propre conjoint. Et, pourtant, c’est lui qui a manqué à son engagement, qui était lié par une promesse de fidélité. On fait encore beaucoup porter à la femme la responsabilité de la sexualité de l’homme. C’est de sa faute, c’est elle qui l’a attiré! Bien sûr, elle a sa part de responsabilité. Mais il est très rare qu’un homme séduise une femme en lui avouant d’emblée Je suis engagé et je ne laisserai jamais ma femme, je cherche une aventure.» La plupart du temps, il laisse entrevoir un espoir. Quand les enfants seront grands… on ne sait jamais… ça ne va pas très bien avec ma femme…» On sait à quel point l’imaginaire contribue largement à l’attachement amoureux. Et c’est encore plus vrai dans ce type de relation. Il est facile pour une femme d’imaginer que son amant souhaiterait être plus présent, mais qu’il ne peut pas. Normalement, lorsqu’un homme ne donne pas signe de vie pendant des jours, on prend bonne note de son désintérêt. Mais s’il est engagé, on veut bien attribuer son silence à ses obligations d’homme marié. Facile aussi d’imaginer comme la vie serait donc merveilleuse si l’homme qu’on aime était disponible. Une image forte, qui accentue le sentiment amoureux. Beaucoup de femmes préfèrent se contenter du peu qu’elles reçoivent même en sachant que cet amour est impossible. Car les quelques heures passées avec leur amant sont généralement des moments de grâce, intenses et passionnels. Or, dans la vraie vie, une relation de couple n’est pas constituée exclusivement d’ébats passionnels. Il y a aussi le quotidien, les petits tracas, la fatigue, qui finissent par peser sur la relation. Lorsqu’on fréquente un homme à raison de quelques heures par semaine, on peut avoir tendance à l’idéaliser. C’est pour cette raison que ces femmes ont de la difficulté à rencontrer d’autres partenaires. Elles trouvent leur amant tellement extraordinaire que tous les autres ne font pas le poids à côté. Les maîtresses se sentent-elles coupables, jugées? Craignent-elles de se confier à leurs proches? Oui. Elles vivent énormément d’isolement et de honte. Elles ont peur d’être découvertes, vivent dans le secret et n’osent pas se confier. Et, le plus souvent, elles ont peur que lui soit découvert. Et que cela mette fin à la relation. Pourtant, elles pourraient aisément prendre le téléphone et dévoiler au grand jour leur secret à l’épouse, ce qui, en principe, devrait leur apporter ce qu’elles désirent le plus la rupture du mariage de leur amant. Mais elles ne le font pas. On peut penser qu’elles s’abstiennent de passer à l’acte, car cela changerait la dynamique de leur relation. Il y a quelque chose de très particulier dans le fait d’aimer un homme qui est aimé par une autre femme. Cela n’est pas sans rappeler le couple parental, nos parents, qu’on voulait unis. Il y a donc une certaine volonté de ne pas faire éclater le couple. Des femmes sont-elles plus enclines que d’autres à s’engager dans une relation interdite? Certaines femmes cumulent les relations d’amours interdits. Sur le plan psychologique, il y a une dynamique qui fait qu’on peut être attirée par un homme inaccessible. Ce sont souvent des femmes qui ont peur de l’intimité et de l’engagement. Mais cette peur ne les empêche pas d’avoir un désir amoureux. S’attacher à un homme engagé satisfait ces deux besoins être dans une relation amoureuse sans intimité ni engagement. Même si, consciemment, la femme désire vivre le quotidien avec cet homme, une relation à temps partiel n’éveille pas sa peur irrationnelle de l’intimité, c’est plus confortable. La maîtresse vit dans l’attente que son amoureux devienne libre. Quelles en sont les répercussions sur sa santé psychologique? Cela fragilise l’estime de soi. Attendre d’être choisie et ne pas l’être finit par la brimer. C’est toute la vie sociale qui s’en ressent. Le fait de porter un secret, de ne jamais être vue en couple, d’être seule dans les moments difficiles, comme lorsque surviennent la maladie ou les soucis financiers. C’est sans compter qu’elle doit souvent faire le deuil de la maternité. Ne pas être choisie représente beaucoup de pertes et peut entraîner des souffrances importantes, qui peuvent aller jusqu’à la dépression. On a tendance à banaliser la souffrance de la maîtresse. Pourtant, celle-ci vit une réelle et très grande détresse. D’autant plus qu’on sait à quel point la relation amoureuse occupe une place centrale dans la vie des femmes. Celles qui sont aux prises avec une telle relation devraient cesser de se juger et de se culpabiliser. Elles auraient intérêt à entreprendre une démarche pour parvenir à faire des choix plus constructifs. À lire Les femmes, ces menteuses Une maîtresse témoigne sad woman profile silhouette in dark Je l’ai tout de suite reconnu. Un jumeau, une âme sœur, un alter ego. Nous avions le même humour, nous partagions les mêmes valeurs, les mêmes intérêts. Pendant quelques années, notre relation a été platonique. C’était pour moi un frère bienveillant. J’ai fini par sentir qu’il s’éprenait de moi, qu’il était sensible à mon charme, tout en se gardant de l’exprimer. J’étais aussi très attachée à lui, mais je ne voulais pas d’une relation avec un homme marié. Par respect pour moi et pour l’autre femme. Puis, un jour, portés par l’ivresse du classique verre de vin, dans une ambiance propice au rapprochement, nous avons laissé nos bonnes intentions de côté. Mon attirance pour lui a eu raison de mes principes. Le barrage a cédé. Nous avons vécu une folle passion. Les rendez-vous dans l’ombre, le cœur qui bat la chamade, les courriels enflammés… Nous volions si haut. Au bout de deux mois, j’ai néanmoins voulu rompre. Je souffrais déjà d’être second violon. À mes yeux, notre amour méritait d’être vécu en plein soleil. Je ressentais aussi de la culpabilité envers sa femme, que je ne connaissais pas. Elle s’interposait entre nous tel un fantôme. Quand je lui ai annoncé ma décision, il m’a répété à maintes reprises, les yeux plantés dans les miens, le ton solennel Je t’aime profondément, tu es la femme de ma vie. Je ne te laisserai pas tomber. Attends-moi.» Je n’ai pas douté une seconde de sa sincérité. J’étais certaine qu’il allait honorer son engagement. Après tout, je le connaissais depuis longtemps. Nous étions en phase sur tous les plans spirituel, philosophique, sexuel, affectif. Je l’admirais beaucoup. J’étais fière qu’un homme d’une telle envergure s’intéresse à moi. Il correspondait en tout point au compagnon de vie que j’avais dessiné dans ma tête vif d’esprit, cultivé, drôle, sensible aux autres, tendre. Alors j’ai attendu. Longtemps. Les années qui ont suivi m’ont marquée au fer rouge. Mon chum» refusait de me considérer comme sa maîtresse. J’étais son grand amour». Étais-je naïve? Je ne crois pas. Je continue de penser, encore aujourd’hui, qu’il était sincèrement épris. Il n’était pas le genre à cumuler les aventures et à se jouer des femmes. Sauf que la situation a fini par me rendre dingue. Je dormais mal, je mangeais peu, je prenais des médicaments, je pleurais tous les jours. Je lui cachais toutefois mon désarroi, de peur de le faire fuir. Lorsque venait le temps des vacances familiales, il se sentait coupable et me couvrait de cadeaux. Je redoutais ces périodes durant lesquelles il se rapprochait de sa famille. Rongée par l’angoisse, j’étais toujours dans l’attente d’un coup de téléphone ou d’un courriel. Il me racontait les balades en vélo, la vue magnifique, les soupers chez le beau-frère. Je l’imaginais avec les siens et ça m’anéantissait. Je ne supportais plus de ne pas être choisie. J’ai fini par le confronter, car je sentais qu’il ne passerait pas à l’acte. C’est durant un week-end à son chalet qu’il m’a annoncé, par courriel, qu’il ne quitterait pas sa femme. Il n’y a pas de mot pour décrire ma douleur. J’ai senti le sol se dérober sous mes pieds. Peu de temps après, on m’a d’ailleurs diagnostiqué une dépression majeure. Selon ma psychiatre, cette rupture amoureuse fut l’équivalent sur le plan psychiatrique d’un arrêt cardiaque. En effet, mon cœur s’était arrêté. J’ai cessé de travailler. Je me suis bercée pendant des mois sur la véranda chez ma mère. Nous avons coupé les ponts pendant un bout de temps avant de renouer. Il a fini par me refaire les mêmes promesses, avec la même ardeur. Les choses ont évolué», disait-il. Je pense qu’il voulait y croire. Moi, en tout cas, j’y ai cru une deuxième fois. Il a d’ailleurs annoncé à sa femme et à ses enfants son intention de quitter le nid familial. Il a pris les services d’un agent immobilier afin de vendre sa propriété. Notre projet de vie commune reprenait forme. Nous allions vivre dans cette jolie petite maison que nous avions repérée, il allait me faire des enfants. J’avais hâte de le présenter à ma famille – la plupart des membres ignoraient ma relation avec lui. Il n’y a pas de fierté à dire qu’on voit un homme qui n’est pas libre. Et puis, je n’avais pas le goût d’entendre Ma pauvre fille, tu vas te briser.» À lire Comment soutenir une amie qui vit une relation abusive Quelques semaines après avoir dit à sa femme qu’il la quittait, il est redevenu fuyant. Il s’est mis à espacer nos rendez-vous, son ton changeait. Et il ne faisait toujours pas sa valise… Alors je l’ai à nouveau confronté. Je me souviens parfaitement de la scène j’étais dans une cabine téléphonique au centre-ville de Montréal. Je cognais sur les parois en hurlant de douleur. Il a promis de venir me voir en personne pour s’expliquer. Il ne l’a jamais fait. Je crois que c’est lorsqu’il a été question de vendre sa maison qu’il a reculé. Ses enfants étaient aussi bouleversés par la séparation éventuelle de leurs parents. Il ne supportait pas la perspective d’incarner à leurs yeux le rôle du méchant qui quitte leur mère. J’ai le sentiment que ma principale rivale n’était pas tant sa femme que tout ce qu’ils avaient construit ensemble les enfants, leur maison, le chalet, les amis, le standing, le confort. Les hommes se définissent beaucoup par leur réussite familiale. Ils n’osent pas faire éclater cette cellule, qui symbolise l’aboutissement d’un projet de vie. Je lui en veux encore d’avoir fait passer tout cela avant nous. Il a beaucoup utilisé l’excuse des enfants. Aujourd’hui pourtant, ils sont adultes, ils ont quitté le nid. Mais lui n’est pas parti. Comment faisait-il pour vivre sans moi s’il m’aimait autant qu’il le prétendait? Ça reste, à ce jour, un grand mystère. J’étais dans l’illusion qu’il percevait cet amour de la même manière que moi. Dans l’absolu. Mais non. L’autre est toujours un autre que soi. Il a son univers, son jardin secret, sa propre conception des choses. C’est la conclusion que je tire de cet épisode de ma vie, dont je porte toujours les séquelles. Une partie de moi est abîmée à jamais. Si je lui en veux d’avoir nourri mon espoir si longtemps, si je lui en veux de m’avoir trahie à mort, je sais aussi que j’ai contribué à mon malheur. J’ai fait un mauvais choix – je l’assume. J’ai gâché ma trentaine. C’est un épisode de ma vie dont je parle rarement parce que je supporte mal les jugements à l’emporte-pièce. Notre histoire n’est pas celle d’une fille naïve qui s’est fait avoir par un salaud qui trompait sa femme. Je n’étais pas non plus une voleuse de mari». Les gens ont tendance à poser des étiquettes pour se rassurer. Il y a le bien d’un côté, le mal de l’autre. Alors qu’il y a un océan de nuances et de subtilités entre les deux. Les êtres sont si complexes. À lire Chez les milléniaux, l’amour n’a pas de sexe

Cependant ne vous attendez jamais à ce que la maîtresse soit fidèle et ne le lui demandez jamais. Dites-lui d’être libre et dites-lui de trouver un homme qui soit meilleur pour elle, car cela ne fera que lui donner envie de plus (et même la rendre fidèle). Pour la garder heureuse, assurez-vous de garder les choses claires et précises ^{TLFi Académie9e édition Académie8e édition Académie4e édition BDLPFrancophonie BHVFattestations DMF1330 - 1500 PARLER1, verbeI. − Empl. − Qqn parle1. Émettre les sons articulés d'une langue naturelle. Parler bas, haut, fort; parler gras; parler distinctement; parler trop vite ; parler en détachant, en martelant les syllabes; parler d'une voix étouffée; parler à voix basse, à mi-voix; parler à voix haute; parler entre ses dents; parler de la gorge; faculté de parler. Cosette, nous l'avons dit, n'avait pas eu peur. L'homme lui adressa la parole. Il parlait d'une voix grave et presque basse Hugo,Misér., 1862, qu'il était à Paris, Edmond avait appris à parler du bout des dents et en serrant les lèvres, comme toutes les personnes du midi qui ont de l'éducation Aragon,Beaux quart., 1936, ... parler est un art qu'on apprend lentement, en attachant à chaque articulation un sens convenu. Or, l'on apprend à parler par le moyen de l'oreille sans son secours, nous ne pourrions tenter cet apprentissage; nous n'aurions même aucune idée des sons articulés qu'il a pour but de nous accoutumer à reproduire, en y attachant les idées, ou les sentimens dont ils sont les signes convenus. Cabanis,Rapp. phys. et mor., 1808, Parler du nez. Parler avec un son nasal. Synon. mathématicien Briot, un petit bonhomme pincé, prétentieux, parlant du nez, d'un vilain nez, qu'il a eu cassé à l'accident de chemin de fer de la rive gauche Goncourt,Journal, 1864, Lerat, l'aînée des Coupeau, était une grande femme, sèche, masculine, parlant du nez Zola,Assommoir, 1877, Au fig. Parler haut. V. haut1II C 2 b.− P. anal. [Le suj. désigne un animal; en partic., un oiseau] Émettre des sons, des cris imitant le langage humain. Faire parler un perroquet, un mainate2. J'étais si étonnée d'entendre parler un oiseau, que mes contes de fées me parurent plus sérieux que je n'avais peut-être cru jusqu'alors. Je ne me rendis pas du tout compte de cette parole mécanique dont le pauvre oiseau ne comprenait pas le sens puisqu'il parlait, il devait penser et raisonner, selon moi, et j'eus très-peur de cette espèce de génie malfaisant qui frappait du bec les barreaux de sa cage, en répétant toujours muera, muera! Sand,Hist. vie, 1855, On relève un empl. de parler avec un suj. désignant un animal au sens de faire entendre son cri». Jamais les oiseaux ne cessent de parler. Dès l'aube, à l'heure où cette nature sèche semble un peu mouillée de rosée, tous ensemble bavardent Barrès, Mystère, 1923, Un chien de meute parla sous les hêtres Genevoix, Dern. harde, 1938, Loc. pop. et fam. On dirait qu'il va parler. [Le suj. désigne un portrait fidèle ou une peint. réaliste] L'effigie de la jument verte demeurait en place. Le dimanche, lorsque toute la famille mangeait du bouilli ou de la grillade de cochon dans la salle à manger, Jules Haudouin levait les yeux vers la jument verte et, la tête penchée sur l'épaule, soupirait en joignant les mains −Il y a des fois, on dirait qu'elle va parler Aymé,Jument, 1933, a Utiliser la parole pour exprimer sa pensée. Parler beaucoup, peu, trop; parler tous à la fois; parler sans réflexion; parler pour le plaisir de parler; faire qqc. sans parler; manière, façon de parler; aimer parler; oser parler; laisser parler qqn; avoir besoin de parler; écrire comme on parle. Tout le monde parlait à la fois dans un tohu-bohu d'affirmations contradictoires et de démentis insultants Dorgelès,Croix de bois, 1919, parlait tout seul en marchant, il pensait à voix haute, pour le soulagement qu'il avait à entendre le son de sa voix d'homme Genevoix,Raboliot, 1925, Parler pour amuser le tapis*. ♦ Parler pour parler, parler pour ne rien dire. Prononcer des paroles inutiles, sans intérêt. −Chang-Kaï-Shek ne nous laissera plus aller jusque-là, répondit Kyo .... Il ne peut se maintenir ici qu'en s'appuyant sur ... les contributions de la bourgeoisie, et la bourgeoisie ne paiera pas pour rien il faudra qu'il lui rende sa monnaie en communistes zigouillés. −Tout ça, dit Tchen, est parler pour ne rien dire Malraux,Cond. hum., 1933, pour parler est la formule de délivrance. Novalis, Fragments Éluard,Donner, 1939, S'écouter parler. V. écouter A 2 respectueux silence de Noémi, chaque soir, tandis que sur un canapé du salon, Jean Péloueyre s'écoutait parler, inclinait ce garçon à croire que, comme le disait M. le curé, une jeune fille sérieuse prise surtout chez son fiancé les avantages de l'esprit Mauriac,Baiser Lépreux, 1922, Savoir ce que parler veut dire. V. dire III A 3.♦ Voilà ce qui s'appelle parler, voilà qui est parler, ça c'est parler. [En parlant de qqn qui parle avec autorité, avec assurance; marque l'approbation de ce qui vient d'être dit] Quant à nous, remarquez qu'il s'agit simplement d'un caprice à satisfaire; et qu'il serait ridicule, pour un caprice, de risquer notre vie. −Ah ! per bacco! s'écria maître Pastrini, à la bonne heure, voilà ce qui s'appelle parler Dumas père, Monte-Cristo, 1846, avez parfaitement raison, s'écria Jambe-D'Or, et pour moi, je crois à vos mines comme si je les avais vues. −Jambe-D'Or, voilà qui est parler... Miomandre,Écrit sur eau, 1908, −Ça, c'est un frère, s'exclama la dame chapeautée, ça c'est un frère! Vous l'avez entendu? On va lui dire d'entrer pour le faire asseoir, on se poussera!... −Elle ouvrit la porte −Venez, Monsieur, ça c'est parler! vous êtes un frère, on va vous faire une petite place... L'homme, gêné par ce succès imprévu, entra. Triolet,Prem. accroc, 1945, Vous qui parlez. [S'adresse à qqn qui parle ou accuse avec audace ou impudence pour le rappeler à plus de modestie; s'emploie pour faire un reproche à qqn] La défiance est un état affreux! Est-ce là le langage d'un homme libre qui croit que la liberté ne peut être achetée à trop haut prix? ... Est-ce encore vous qui parlez ici? Quoi! c'est la défiance du peuple qui empêche le pouvoir exécutif de marcher; et ce n'est pas sa volonté propre? Robesp.,Discours, Guerre, 1792, Parle toujours, tu m'intéresses; parle toujours; parlez toujours. [Indique le peu de cas que fait ou fera le locuteur des propos tenus; indique que le locuteur ne tiendra aucun cas des propos tenus] Le Cardinal Revenez donc vous asseoir là, Ricciarda. Je ne vous ai point encore donné l'absolution. La Marquise Parlez toujours; il n'est pas prouvé que j'en veuille Musset,Lorenzaccio, 1834, ii, 3, place n'est pas ici. −Parle toujours, dit le Russe du bout de ses longues dents, avec plus d'insolence que jamais Bernanos,Joie, 1929, [Constr. avec un compl. prép., un adv. ou une expr. à valeur adv. précisant la lang., le ton, le style du message communiqué] Parler correctement, grossièrement, avec grossièreté, avec préciosité; parler haut et fort, sans manières; parler de façon décousue; parler sans façons; parler pour parler; parler en latin, en français, en anglais; parler comme une grande personne; parler comme un moulin; si j'ose ainsi parler; si je puis parler ainsi; s'il est permis de parler ainsi; pour ainsi parler; pour parler plus clairement. Un mot n'attendait pas l'autre. Le vieux homme parlait avec une volubilité campagnarde où il n'y avait rien d'inquiétant Hugo,Misér., 1862, parle dans une langue étrangère, et chacun l'écoute dans un recueillement respectueux Lautréam.,Chants Maldoror, 1869, parlait sec, d'un ton qui aurait suffi à me mettre hors de moi Mauriac,Noeud vip., 1932, Bien parler, parler bien. Parler avec éloquence; s'exprimer correctement, avec élégance. Il a très bien parlé. Très bon ouvrier, il parlait bien, se mettait à la tête de toutes les réclamations Zola,Germinal, 1885, mère elle-même, Mélanie forma mon langage. Je n'ai pas à le regretter; tout ignorante qu'elle était, elle parlait bien. Elle parlait bien puisqu'elle disait les mots qui persuadent et les mots qui consolent A. France,Pt Pierre, 1918, un fils de famille, qui parlait toujours de son père −mon père par-ci, mon père par-là, le royaume de mon père, et il racontait des histoires aux malheureux qui l'écoutaient avec admiration, parce qu'il parlait bien et qu'il avait de l'instruction Prévert,Paroles, 1946, Mal parler, parler mal. S'exprimer dans une langue peu soignée, incorrecte ou grossière. Je n'ai jamais appris à parler mal, à injurier et à maudire Joubert,Pensées, 1824, gages, qu'il appelle des caches! Pauvre homme! S'il parle mal, il pense bien, et je l'entends tout de même Balzac,Illus. perdues, 1843, Région. Québec. [Anglicisme] Parler à travers son chapeau, à travers sa tuque. Dire n'importe quoi. Nos homm's d'État sont des génies qui parl'nt à travers leur chapeau E. Coderre,J'parle tout seul..., 1961, ds Richesses Québec 1981, Parler clair, net; parler clair et net; parler franc. S'exprimer sans ambiguïté et avec franchise, ouvertement. Parlons clair et ne nous cachons pas dans des mots-brouillards Chateaubr.,Mém., 1848, mère Justamonde, matrone qui parlait franc, avait dit à son voisin, la veille de la signature de l'acte Excusez-moi si j'ai l'air de m'occuper de vos affaires ... mais faut pas tout donner aux enfants ...» R. Bazin,Blé, 1907, y a des cas où l'on devrait parler net, remarque l'ancien bûcheron d'une voix dont il exagère exprès le grasseyement, mais possible que je n'en vaille pas la peine Bernanos,M. Ouine, 1943, Parler gras. Avoir un langage grossier, ordurier, licencieux. Elle retrouva Chéri grandi trop vite, creux, les yeux fardés de cerne, portant des complets d'entraîneur et parlant plus gras que jamais Colette,Chéri, 1920, ds Rob. 1985.♦ Parler comme un livre. V. livre I B 2 c.♦ Parler comme un oracle*. ♦ Parler d'or. Tenir des propos pleins de sens ou d'utilité. Petrowlski Je veux d'abord un bel uniforme avec des galons... pour que l'on voie bien que c'est moi qui commande!... Rabagas Nous l'aurons!... Petrowlski Et avec ça, j'irai partout, l'on me saluera!... Rabagas Vous parlez d'or! Sardou,Rabagas, 1872, ii, 4, secrétaire ... La guerre elle-même a ses vertus et il n'est pas jusqu'aux cimetières qui ne puissent être de bonnes affaires lorsque les concessions à perpétuité sont dénoncées tous les dix ans. L'homme Vous parlez d'or... Camus,État de siège, 1948, 1repart., Je regrette de paraître dur, de blâmer implicitement la conduite de bon nombre de mes amis. Mais il leur suffisait de réfléchir tant soit peu pour savoir que les conventions de La Haye interdisent à l'ennemi de demander aux civils plus que le nécessaire pour l'armée d'occupation. Voilà! −Vous parlez d'or, Hennedyck, mais qui vous l'assure, ce droit? Ce que nous ne voulons pas donner l'ennemi le prend. Van der Meersch,Invas. 14, 1935, Parler contre sa pensée. Parler autrement qu'on ne pense. xxes.. ♦ Parler en l'air. Parler avec légèreté, inconsidérément ou sans disposer de certitudes suffisantes. Notre éloquence a pris l'habitude de parler en l'air. On entend, dans tous nos discours, une voix qui s'enfle et qui se perd Joubert,Pensées, 1824, ferai une oeuvre propre, parce qu'elle ne sera qu'accessoirement littéraire. L'intérêt de tous les hommes militera en ma faveur... mon livre aura un poids, une substance. Je ne parle pas en l'air J. Bousquet,Trad. du sil., 1936, voulez-vous que je vienne? Pour la première fois il parlait en l'air, n'ayant aucune idée de la manière de prendre une novice, une cliente qui n'avait même pas l'idée de mentir, et de citer une ou deux fausses références Peyré,Matterhorn, 1939, Vx. Parler Vaugelas, parler Voiture. S'exprimer avec pureté, avec élégance, à la manière de Vaugelas, de Voiture. xxes.. − [Constr. avec un compl. prép., un adv. ou une expr. à valeur adv. précisant les dispositions intellectuelles, morales, affectives du locuteur] Il est des entretiens où l'âme ni le corps n'ont de part. J'appelle ainsi ces conversations où personne ne parle du fond de son coeur, ni du fond de son humeur Joubert,Pensées, 1824, de ces coeurs endoloris qui prennent tout à faux et de travers, et avec lequel les explications ne raccommodent rien, parce qu'on ne se fait pas comprendre et qu'il y a des arrière-pensées au fond de leurs aveux, et même de leur pardon. Est-ce qu'entre femmes on se parle jamais avec une entière franchise? Amiel,Journal, 1866, Il parlait avec cette politesse insolente des gens qui, par le choix des mots, par leurs intonations, par tous leurs mouvements, laissent entendre qu'ils sont en train de perdre leur temps mais que, par malheur, ils n'ont précisément pas une minute à perdre. Duhamel,Suzanne, 1941, Parler crûment, doctoralement, étourdiment, précieusement, raisonnablement, hardiment, sagement, sèchement, sérieusement, utilement, vertement; parler avec affectation, assurance, circonspection, confiance, conviction, passion, prétention; parler à contretemps, au hasard, à la légère; parler à coeur ouvert, à mots couverts; parler en connaissance de cause; parler en pesant ses mots, en plaisantant; parler à contretemps; parler hors de propos; parler par allusions, par sous-entendus; parler par expérience; parler sans fard, sans haine; parler pour plaisanter, pour rire; parler sans s'émouvoir, sans ménager ses termes; parler selon son coeur, selon sa conscience; parler sur un ton irrité, hautain; parler sur un certain ton.♦ Parler en, en qualité de, en tant que + ne parle pas ici en directeur de conscience, notez-le. Je parle en homme, humainement Bernanos,Joie, 1929, jour, tu t'es fâchée de ce qu'il disait sur la politique. Je n'y entends pas grand-chose... pourtant il me semble qu'il parlait en homme de coeur Mauriac,Mal Aimés, 1945, iii, 2, en maître. S'exprimer avec autorité. Le monde est ainsi fait, que tout homme qui parle en maître est presque sûr d'être obéi About,Roi mont., 1857, [Au part. prés., faisant fonction de gérondif, et précédé d'un adv. en -ment] En parlant, si on parle de telle ou telle manière; en se plaçant, si on se place à tel ou tel point de vue. Absolument, généralement, strictement parlant; financièrement, littérairement parlant; militairement parlant; moralement parlant. Le public jugeant toujours les résultats, Birotteau passa d'autant plus pour un homme supérieur, commercialement parlant, qu'il rédigea lui-même un prospectus dont la ridicule phraséologie fut un élément de succès Balzac,C. Birotteau, 1837, les mots au lieu d'être pris uniquement pour ce qu'ils veulent dire grammaticalement parlant soient entendus sous leur angle sonore, soient perçus comme des mouvements Artaud,Théâtre et son double, 1938, [À l'inf. précédé de à ou pour et accompagné d'un adv.] Pour employer des termes de telle ou telle nature, pour s'exprimer de telle ou telle manière. À proprement parler; pour parler franchement. Je vous ai dit Gare les côtes»; mais, à franchement parler, je ne croyais pas que ça aille si mal Giono,Colline, 1929, Tous ces jeunes gens qui croient que tous les travaux formellement philosophiques amènent un profit à l'espèce humaine, parce qu'on leur a persuadé qu'il en va ainsi de toutes les tâches spirituelles. Avoir de bonnes intentions, c'est d'autre part, et pour parler gros, vouloir précisément ce profit. Nizan,Chiens garde, 1932, P. anal. Exprimer sa pensée par un moyen autre que la parole, que le langage articulé. Parler des yeux, du regard; parler avec les mains; parler par signes. Si je ne peux pas parler haut et que je ne puisse pas non plus t'approcher, ma bergère, nous n'avons pas de chances de nous entendre... alors, parlons par gestes!... Crémieux,Orphée, 1858, i, 4, a baissé un peu le front, comme un bélier têtu, qui se butte. Tantôt faisant oui du menton, tantôt secouant la tête pour nier, il n'a plus parlé que par signes Genevoix,Raboliot, 1925, [P. méton. du suj.] Être éloquent, expressif, avoir une signification. Regards, yeux qui parlent. De Thérèse à ce moment, Jude n'apercevait que la main .... Il y a des mains qui parlent. Après avoir attiré le regard de Jude, celle-ci le retint. Elle suggérait le désir de la prendre pour y poser les lèvres Estaunié,Vie secrète, 1908, les dieux, les claires danseuses!... Leurs mains parlent, et leurs pieds semblent écrire Valéry,Eupalinos, 1923, Les deux ou trois putes ... faisaient de l'oeil aux passants ... s'éventaient, faisaient de la retape avec leur éventail ... déroulaient leurs jalousies qui claquaient, zyeutaient encore à travers les lames en accordéon, les yeux parlant dans la pénombre, passaient une main, faisaient du doigt un geste de racolage... Cendrars,Bourlinguer, 1948, En partic. α Exprimer, développer ses idées par écrit. xxes..− [P. méton., le suj. désigne un texte écrit] Dans la rue, et en plein vingtième siècle» comme parlent les gazettes Toulet,Nane, 1905, β Prononcer un discours en public; prendre la parole en public. Parler à la tribune, à la radio, devant un micro; parler face à la foule; parler ex cathedra; parler en public. N'ont-ils pas eu l'effronterie de vouloir parler au peuple du haut de l'échafaud; morbleu! comme on leur a vite coupé la parole et la tête! Borel,Champavert, 1833, puis monter à la tribune dans une heure, et parler sans autres notes que ça... Romains,Hommes bonne vol., 1932, parler à la radio et quelquefois dans les meetings pour dénoncer quelques abus, ça le satisfaisait pleinement Beauvoir,Mandarins, 1954, Parler d'abondance. V. abondance I B.♦ Parler pour, contre qqn/qqc., en faveur de qqn/ la parole pour défendre, soutenir quelqu'un/quelque chose, combattre quelqu'un/quelque chose. Parler en faveur d'un accusé. On ne peut ni parler contre le christianisme sans colère, ni parler de lui sans amour Joubert,Pensées, 1824, aurais-je pu parler en faveur d'une mesure sur laquelle je ne pouvais avoir d'idée arrêtée? Chateaubr.,Mém., 1848, parlons pour l'humanité, et c'est insulter la France de nier qu'en même temps nous parlions pour la patrie Clemenceau,Vers réparation, 1899, γ Échanger des propos, des idées; faire connaître son avis, donner son opinion. Parler chacun son tour. Nous revînmes à Clochegourde en parlant à bâtons rompus. Le comte se plaignait de douleurs vives sans les préciser Balzac,Lys, 1836, parla le premier, puis il s'épongea le front et remit son feutre, comme un homme qui a rempli sa mission et dit ce qu'il avait à dire. Il fut alors bien évident que la princesse d'Élide parlait à son tour Duhamel,Suzanne, 1941, Parlons peu, mais parlons bien. [Indique l'intention de régler rapidement une affaire, de résoudre rapidement un problème, de prendre des décisions, des résolutions sérieuses] Et maintenant, où en es-tu? parlons peu, parlons bien quelques semaines à tirer en prison, pas grand'chose. Fais-les, mon gars, et le plus vite possible, c'est un bon conseil que je te donne. Faut en sortir, je ne vois pas d'autre moyen Genevoix,Raboliot, 1925, JEUX DE CARTES. Faire une annonce, annoncer, déclarer son jeu. À vous de parler. −... Et puis, François, il y a toujours le poker... −Une culotte? −Oui, hier soir... Un pot de cinq sacs... J'ouvre avec deux as, la dernière à parler Vailland,Drôle de jeu, 1945, δ Faire connaître sa volonté, de manière à être obéi. Parler en maître supra I A 2 a. N'avoir qu'à parler pour être obéi. Que dois-je pour faire plaisir À ta sagesse? ... Parle, que puis-je? Verlaine,OEuvres compl., Invect., 1896, ε Rompre le silence, bavarder; ne pas respecter une consigne de silence en s'adressant à quelqu'un. Élève qui parle en classe. xxes..♦ Révéler un secret, révéler ce qu'on aurait dû taire. Synon. pop. accoucher, se mettre à table, vider son sous la menace, la torture; parler par étourderie. Saverny [à Marion] Je tiendrai secrètes vos paroles, Nous autres gens de cour, on nous croit têtes folles, Médisants, curieux, indiscrets, brouillons; mais Nous bavardons toujours et ne parlons jamais Hugo,Marion Del., 1831, se mourait du regret d'avoir parlé, après avait failli mourir de ne point parler Boylesve,Leçon d'amour, 1902, L'été dernier, un grand chef de la Résistance ... a été arrêté et conduit à Fort-Montluc; les états-majors réunis de toutes les organisations ont tout envisagé pour le tirer de là, les plus gros sacrifices d'argent, même l'assaut à main armée ... il a fallu renoncer à tout, il est mort sous les coups sans avoir parlé... Vailland,Drôle de jeu, 1945, Faire parler quelqu'un par la violence ou la ruse à dire, avouer ce qu'il sait. Synon. fam. tirer les vers du vont essayer de me faire parler et vous savez ce que c'est que les prisons de maintenant. Si on me brutalise, je parlerai peut-être malgré moi Aymé,Uranus, 1948, as du culot, tu sais faire parler les gens, tu es débrouillarde Beauvoir,Mandarins, 1954, − Au fig. ou Qqc. parle1. a [Le suj. désigne des choses ou des abstractions considérées comme douées de lang., comme possédant une faculté d'expression] S'exprimer par le moyen du langage. Laisser parler son coeur, son chagrin; la justice, la vérité parle par sa bouche. Mon âme croit parler, ma langue embarrassée Frappe l'air de vingt sons, ombre de ma pensée Lamart.,Médit., 1820, Chardon ... tremblait que David n'eût raison, car il parlait comme elle entendait parler sa conscience de mère Balzac,Illus. perdues, 1843, P. ext. α Avoir une signification, exprimer quelque chose. Ne me regardez plus que comme une espèce d'artiste, votre confrère, qui n'a malheureusement pas comme vous, l'art d'animer le marbre, et de faire parler la pierre Chateaubr.,Corresp., 1805, qui danse et musique qui rêve, toutes me parlent, me donnent une sensation A. Daudet,Trente ans Paris, 1888, Deux choses qu'on peut regarder indéfiniment le feu qui brûle et la neige qui tombe. Il faut les regarder avec beaucoup de patience pour qu'ils se mettent à parler. Et que disent-ils? Je n'en sais rien, mais ils ont beaucoup à dire et ce qu'ils ont à dire est important. Green,Journal, 1956, β S'imposer avec force, commander. L'honneur parle, j'ai vu le devoir, il faut le suivre, et à l'instant Stendhal,Rouge et Noir, 1830, la voulait avant tout, l'adorable créature; ce désir exaspéré parlait plus fort que les autres, dans ses sens enfiévrés, dans son imagination éblouie par tout ce qu'il y avait de délirant autour de cette image la belle, la noble, l'opulente princesse dans ses bras Vogüé,Morts, 1899, En [Le suj. désigne un mot ou une expr.] Être particulièrement évocateur ou chargé de sens. Liberté c'est un de ces détestables mots qui ont plus de valeur que de sens; qui chantent plus qu'ils ne parlent; qui demandent plus qu'ils ne répondent; de ces mots qui ont fait tous les métiers Valéry,Regards sur monde act., 1931, se montra ensuite fort préoccupé par l'adjectif superbe». Cela ne parlait pas, selon lui, et il cherchait le terme qui photographierait d'un seul coup la fastueuse jument qu'il imaginait Camus,Peste, 1947, [Le suj. désigne une note de mus. ou un instrument de mus.] Sonner, résonner; rendre des sons particulièrement évocateurs. [Mayer] ne savait guère faire chanter la voix humaine, mais il faisait parler les instruments Stendhal,Rossini, 1823, chaque pierre vibra dans l'église, mais sans changer de place. Les orgues parlèrent, et me firent entendre une harmonie divine à laquelle se mêlèrent des voix d'anges Balzac, en Flandre, 1831, P. plaisant. Faire parler la poudre. Se battre, laisser la place aux armes. Quelque chose pourtant manquait au bonheur de Kadour. Il aurait voulu se battre, faire parler la poudre A. Daudet,Contes lundi, 1873, Bédouins du désert, de tous côtés, parurent, Deux tribus, qui semblaient depuis longtemps dormir, Venaient de relever l'étendard de l'Émir Et voulaient de nouveau faire parler la poudre Coppée,Poés., 1887, On relève également un empl. de parler avec un suj. désignant une arme à feu Pour trouver aujourd'hui des moeurs pareilles [à celles des Italiens au XIIIes.], il faudrait visiter les placers de San Francisco; là, sur la première provocation ... le revolver parle Taine, Voy. Ital., 1866, Région. Canada. Ça parle au diable, au maudit, au sorcier. ,,C'est stupéfiant, ça me dépasse, je n'aurais jamais cru ça`` Canada 1930. II. − Empl. trans. − Parler de qqn/ Qqn parle de qqn/ Prononcer des paroles, tenir des propos, des discours relatifs à quelqu'un, quelque chose. Parler de sa famille, de ses parents; parler d'un événement; parler d'amour, de littérature; parler de banalités, de niaiseries; parler de ses projets, de ses inquiétudes; parler de choses et d'autres; on ne parle que de çà. J'avais souvent entendu parler de ces femmes qui plongent leurs peines de coeur dans des flots d'encre, et versent sur le papier les trésors de pureté et de grâce que renferme leur imagination Reybaud,J. Paturot, 1842, colonel disait toujours Ma pauvre île,» en parlant de cette Crète qu'il n'avait jamais vue Vogüé,Morts, 1899, te défends de parler de la jeune fille Bernanos,Joie, 1929, avez déjà entendu parler de l'hôtel Terminus? −Pourquoi? −La Gestapo, mademoiselle, la Gestapo, ça ne vous dit rien? On vous y fait passer un interrogatoire bien senti... Triolet,Prem. accroc, 1945, Vouloir parler de. Faire allusion à. À cette notion du hasard s'en attache une autre qui est de grande conséquence en théorie comme en pratique nous voulons parler de la notion de l'impossibilité physique Cournot,Fond. connaiss., 1851, possédons ... une expérience historique effrayante, relative à une grande transformation survenue en temps de décadence économique; je veux parler de la conquête chrétienne et de la chute de l'empire romain qui la suivit de près Sorel,Réflex. violence, 1908, Ne pas parler de. Ne pas faire allusion à, passer sous silence, négliger un aspect de la question, du sujet dont il est parlé. Vous vous plaignez du gouvernement, continua ce jeune homme, ne parlons pas de l'état des choses avant l'époque de sa naissance, et voyons ce qu'il a fait depuis ...» Crèvecoeur,Voyage, 1801, pourriez-vous pas aller comme de vous-même remettre au geôlier ce petit paquet qui contient quelques louis? ... Il faut surtout qu'il n'aille pas parler de cet envoi d'argent Stendhal,Rouge et Noir, 1830, En parlant de. S'agissant de. Mais en parlant de morale, comment ne rien dire des religions? Ce serait une affectation déplacée elle ne tromperait personne Senancour,Obermann, 1840, C'était un bonhomme que Philibert, et qui tenait bien sa place à la mairie... en parlant de mairie, à propos... Honoré se méprit sur le sens de cet à propos... il prévint −Je t'ai déjà dit que je ne veux pas être maire ni seulement adjoint. C'est déjà trop d'être conseiller. Aymé,Jument, 1933, Sans parler de. Indépendamment de, sans tenir compte de. La force comique suppose un caractère au moins insouciant; mais on auroit tort de pousser cette force jusqu'à braver la pitié; l'art même en souffriroit, sans parler de la délicatesse Staël,Allemagne, 1810, y a là deux femmes charmantes, sans parler de la maîtresse de la maison Bernstein,Secret, 1913, ii, 6, avez mis toute une brassée de bois vert sur le feu, vous allez complètement le tuer! sans parler de la fumée noire que ça fait Claudel,Soulier, 1944, 1repart., 2ejournée, 8, Iron. Parlons-en !. [Indique le peu de cas que le locuteur fait de qqn ou de qqc.] Ah! oui, parlons-en, de tes qualités domestiques... Crémieux,Orphée, 1858, i, 5, pays n'est plus reconnaissable; la ville est maussade, et quant aux habitants, parlons-en! des gens vaniteux et mal élevés Theuriet,Mariage Gérard, 1875, l'amour c'est l'infini mis à la portée des caniches et j'ai ma dignité moi! que je lui réponds. −Parlons-en de toi! t'es un anarchiste et puis voilà tout! Céline,Voyage, 1932, En parler bien à son aise. [Indique que le locuteur considère que son interlocuteur parle de qqc. qui ne le concerne pas directement ou personnellement] C'est trop fort à la fin! Vous disposez de moi, là! Vous y allez...! Vous y allez !... Brusquement. Je ne me battrai pas! ... C'est vrai ça! L'épée; le pistolet!» Vous en parlez à votre aise!... Feydeau,Dame Maxim's, 1914, iii, 17, me reproche ma démarche oblique... Mais qui ne sait, lorsqu'on a vent contraire, que force est de tirer des bordées? Vous en parlez bien à votre aise, vous qui vous laissez porter par le vent Gide,Journal, 1946, Cela ne vaut pas, cela n'est pas la peine d'en parler. C'est une chose sans importance, insignifiante. −Il mange donc votre homme extraordinaire? −Ma foi, s'il mange, c'est si peu, que ce n'est point la peine d'en parler Dumas père, Monte-Cristo, 1846, N'en parlons plus. [Indique un refus de la part du locuteur, la volonté du locuteur de couper court à tout commentaire] Laissons cela; c'est une affaire entendue. Eh bien! me dit Brigitte, nous passerons la nuit ici; aussi bien, je suis fatiguée. Ce rocher est un lit un peu dur; nous en ferons un avec des feuilles sèches. Asseyons-nous et n'en parlons plus Musset,Confess. enf. s., 1836, bien donc, puisque c'est impossible, n'en parlons plus Fritz, 1864, l'imagination t'a perdu, c'est mon idée, tu ne m'enlèveras pas ça de la tête. Enfin, vrai ou pas vrai, je te pardonne, n'en parlons plus. −N'en parlons plus! bon Dieu de bon Dieu! mais puisque c'est d'en parler qui me fait du bien! Bernanos,M. Ouine, 1943, Parler de la pluie et du beau temps. Tenir des propos sans importance. Honorine Mais non, il ne me l'a pas dit, mais quand je le rencontre, il ne me dit plus rien. Claudine, même jeu Il ne te parle plus? Honorine Il me parle de la pluie et du beau temps, mais de la petite plus un mot! Pagnol,Fanny, 1932, i, 2etabl., 3, parla de la pluie et du beau temps avec sa voix traînante et monotone, poli, mais distrait Triolet,Prem. accroc, 1945, Fam. Tu parles, vous parlez de, d'une... [Marque la surprise l'irritation, l'admiration du locuteur] −... Dis donc, t'as entendu, c'te nuit, l'attaque? Mon vieux, tu parles d'un bombardement qu'ils ont balancé. Quelque chose de soigné comme décoction! Barbusse,Feu, 1916, malheureux de voir un tacot pareil! de Bayonne ici, quatre heures, quatre et deux font six. Six heures pour 180 kilomètres, vous parlez d'une moyenne! les gars du tour de France font mieux... Bernanos,Crime, 1935, parles, vous parlez si..., comme... Tu penses bien, vous pensez bien que. ... Vous pouvez vous mettre en grève j'ai de l'argent, je prendrai des mois de vacances que j'irai passer sur la Côte d'Azur.» Tu parles s'ils en ont fait une, de bouille! Aragon,Beaux quart., 1936, parlez s'il a encore été question de la relève! Ah! nom de Dieu de nom de Dieu! On n'a pas idée d'être déveinards à ce point-là! Romains,Hommes bonne vol., 1938, [Marque l'incrédulité, le désaccord, la réprobation du locuteur] Pour Heredia, je suis un paresseux. Tu parles! Valéry,Corresp.[avec Gide], 1899, eut le sentiment qu'il avait encore bien des choses à apprendre. De ce jour, clama-t-il, magnifiquement, selon les habitudes de son génie, commence une époque nouvelle!» Tu parles! par la suite, comme le système était excellent, on se mit à fabriquer des héros en série, et qui coûtèrent de moins en moins cher, à cause du perfectionnement du système Céline, l'approbation du locuteur, le fait qu'il renchérit sur ce qui vient d'être dit] −Dans les premiers temps, c'était franc, mon vieux. Y en avait, j'l'ai vu, qui collaient leurs musettes et même leur armoire dans une voiture de gosse qu'i's poussaient sur la route. −Ah! tu parles! c'était l'bon temps d'la guerre! Mais on a changé tout ça Barbusse,Feu, 1916, Proverbes. Il ne faut pas parler de la corde dans la maison d'un pendu. V. corde II A on parle du loup*, on en voit la queue. − En partic. Faire un exposé, un cours, une conférence sur quelqu'un, quelque chose. M. d'Arlincourt ... venait demander à Michaud d'en parler [de son dernier ouvrage] de manière à faire sentir au public tout ce qu'il y avait de profond, de délicat dans cette conception Delacroix,Journal, 1854, P. ext. S'exprimer par écrit sur tel ou tel sujet, traiter une question par écrit. Un article où l'on parle de littérature. Vous oubliez donc le passage où Pline L'Ancien parle de la bibliothèque de Carthage et des trésors qui y étaient entassés? Benoit,Atlant., 1919, juillet, dans une lettre à l'archiduc il parle de l'état de sa poitrine Brustzustand, qui ne s'améliore pas, malgré les soins médicaux Rolland,Beethoven, 1937, Bergson parle du singulier obstacle qu'opposent au poète les mots, où s'évanouit sans recours l'essentiel de la pensée Paulhan,Fleurs Tarbes, 1941, [P. méton., le suj. désigne un écrit] Traiter de, avoir pour sujet. De quoi çà parle fam.. Il est vrai que le texte parle d'un homme, et non d'un autre mammifère Ménard,Rêv. païen, 1876, journaux parlaient souvent d'une dette qui était due à la société. Il fallait, selon eux, la payer Camus,Étranger, 1942, [Empl. laudativement ou péjorativement] Tenir des propos, faire des commentaires favorables ou défavorables sur quelqu'un ou quelque chose. Des gens dont on parle; parler en bien de qqn; parler mal de qqn. Cette année-là, le milieu du salon carré était occupé par un gigantesque chameau, produit d'un artiste célèbre dans l'école coloriste et modérément chevelue. Tout le monde parlait de ce chameau, s'extasiait sur ce chameau Reybaud,J. Paturot, 1842, dame, se détachant du groupe, vint à nous et ma mère me dit rapidement −C'est madame de Chambrun!... sois polie... j'avais beaucoup entendu parler de la comtesse de Chambrun, et je la regardais avec une curiosité amusée Gyp,Souv. pte fille, 1928, pense Il a donc remporté un succès, on parle donc beaucoup de son oeuvre en ce moment?» Larbaud,Journal, 1934, Faire parler de soi. Se faire remarquer en bien ou en mal. Avant tout, ne dois-je pas faire parler de moi pour arriver? Balzac,C. Birotteau, 1837, le plus insignifiant et le plus borné des princes de la famille impériale. Avec cela vaniteux au possible; il se met partout en avant et veut absolument faire parler de lui Barrès,Cahiers, 1917, lui parlais des ravages faits chez les artistes de vocation imparfaite par le besoin de vivre hors d'eux-mêmes», dans l'opinion du public, −d'où manie de faire parler de soi, d'attirer les regards, −d'où l'oeuvre faussée en vue de ce résultat Larbaud,Journal, 1934, partic., péj. Personne qui fait beaucoup parler d'elle. Personne dont on dit beaucoup de mal notamment à propos de sa vie privée. Une malheureuse femme, habitant une ville de France au-dessous de vingt mille âmes, et qui a fait parler d'elle ... n'est plus engagée à aucun des bals qui se donnent dans sa petite ville Stendhal,Corresp., 1832, Faire parler d'elle», cette expression qui dans tous les mondes est appliquée à une femme qui a un amant, pouvait l'être dans le Faubourg St-Germain à celles qui publient des livres, dans la bourgeoisie de Combray à celles qui font des mariages, dans un sens ou dans l'autre disproportionnés». Proust,Temps retr., 1922, Entendre parler de qqn, de qqc.; ne pas vouloir en entendre parler. V. entendre I A 2 a.♦ Il en sera parlé, on en entendra parler; croyez-moi, on en parlera. Cela fera du bruit. ♦ On en parle. Cela fait du bruit; péj., cela fait du scandale. Qui donc m'empêcherait d'envoyer au journal une petite note là-dessus? eh! mon dieu! un article circule..., on en parle..., cela finit par faire la boule de neige! Flaub.,MmeBovary, 1857, Parler de + subst. sans art..Employer tel ou tel terme, telle ou telle notion. Quand je parle d'antiquité, j'entends la sainte antiquité, car il y en eut une malade et délirante Joubert,Pensées, 1824, parle sans cesse de liberté, de droit de réunion, de droit d'association. Rien de mieux, si les intelligences étaient dans l'état normal Renan,Avenir sc., 1890, Quand je parle d'hallucinations, il ne faut pas prendre le mot dans son sens le plus strict. Une nuance très-importante distingue l'hallucination pure, telle que les médecins ont souvent occasion de l'étudier, de l'hallucination ou plutôt de la méprise des sens dans l'état mental occasionné par le haschisch. Baudel.,Paradis artif., 1860, Parler de + inf./subst. sans art..Annoncer, d'une manière plus ou moins précise ou vague, l'intention, la possibilité de faire quelque chose, d'agir d'une certaine façon. Parler de partir, de voyager; parler de mariage, de se marier. Dans cette querelle, le premier mouvement de Fabrice fut tout à fait du XVIesiècle au lieu de parler de duel au jeune genevois, il tira son poignard et se jeta sur lui pour l'en percer Stendhal,Chartreuse, 1839, revenez-vous? voilà ce que j'ai cherché dans votre épître. Mais vous ne parlez pas de retour Flaub.,Corresp., 1872, Qqc. parle de qqn/ [Le suj. désigne une partie du corps, le regard] Exprimer quelque chose. Il est vrai que les yeux d'Émile étaient fort éloquents ... habitués à parler d'amour, ils s'exprimaient si bien, qu'en peu de temps il fallait leur répondre ou cesser de les regarder Kock,Zizine, 1836, [Le suj. désigne une réalité matérielle] Signifier quelque chose, évoquer quelque chose ou quelqu'un. Ce pont abattu, les piles écroulées s'entassant des deux côtés en monceaux de pierres blanches, les cordages de fer trempant dans l'eau, tout cela faisait sur l'horizon comme une grande déchirure qui parlait d'invasion A. Daudet,R. Helmont, 1874, revis la grande cour sèche, le préau, la classe vide... tout parlait du grand Meaulnes. Tout était rempli des souvenirs de notre adolescence déjà finie Alain-Fournier,Meaulnes, 1913, ... de tous côtés je vois des collines d'inégales hauteurs couvertes de bouquets d'arbres plantés par le hasard, et que la main de l'homme n'a point encore gâtés et forcés à rendre du revenu .... Tout est noble et tendre, tout parle d'amour, rien ne rappelle les laideurs de la civilisation. Stendhal,Chartreuse, 1839, − Parler à/avec qqn/ Qqn parle à/avec qqn/ Converser, s'entretenir avec quelqu'un. Synon. causer pop. et fam., deviser littér., dialoguer, longuement à, avec qqn.; on vous parle au téléphone. Le mardi, vers les dix heures, la jolie Sara s'en retourna chez sa maîtresse. Après son départ, la mère monta chez moi. J'ai à vous parler, » me dit-elle Restif de La Bret.,M. Nicolas, 1796, avait osé parler librement à Honoré, il lui aurait dit que des enfants de bonne famille ne jouent pas à s'entre-regarder l'intérieur des cuisses, comme faisaient Gustave et Clotilde Aymé,Jument, 1933, ... tout cela ne faisait que rendre plus nécessaire de parler enfin sérieusement à Albertine afin de ne pas agir indélicatement, et puisque j'étais décidé à me consacrer à son amie, il fallait qu'elle sût bien, elle, Albertine, que je ne l'aimais pas. Proust,Sodome, 1922, Adresser la parole à quelqu'un. Parler à un inconnu, à un passant; parler à l'oreille de qqn; répondez quand on vous parle; à qui voulez-vous parler?; parler à la cantonade; parler sans ambages à qqn; parler d'homme à homme à qqn v. homme II A 1 d. Je dis, d'un ton très sec, et, en même temps, très noble −Monsieur se trompe... monsieur croit parler à ses autres femmes de chambre Mirbeau,Journal femme ch., 1900, ne sourit qu'à son père. De tous les hommes qui sont à la Rocca, il n'y a que lui devant lequel son visage rayonne. C'est que, lui, il sait parler aux enfants, comme il sait parler au petit peuple, comme il sait parler aux bêtes... Montherl., Malatesta, 1946, iv, 5, ... il sortait tous les matins, cachant, sous son imperméable jeté sur le bras, sa boîte de couleurs il s'agissait de sortir de la pension sans que personne ne lui ait dit, avec ce sourire que les gens prennent pour parler aux amoureux, aux enfants et aux simples d'esprit Alors, Monsieur Slavsky, vous partez faire du paysage?» comme ils diraient Allez, allez, bécotez-vous, c'est de votre âge!» ou encore Allez jouer, c'est un passe-temps pas méchant, amusez-vous...» Triolet,Prem. accroc, 1945, À qui croyez-vous parler? Savez-vous à qui vous parlez? Apprenez à qui vous parlez. [Rappel adressé à un locuteur oubliant la déférence due à la personne à laquelle il s'adresse] Allez, monsieur, rien ne peut vous justifier d'une semblable injustice... Ce que vous venez de faire est affreux. Dufour Songez-vous à qui vous parlez?... Guilbert de Pixér.,Coelina, 1801, ii, 8, vous dis qu'il me manque vingt francs, m'sieu!... −M'sieu!... −Après?... m'sieu!... −Apprenez à qui vous parlez, m'sieu! −Je ne demande pas mieux, m'sieu! −Je suis le prince Grégory du Monténégro, m'sieu!... A. Daudet,Tartarin de T., 1872, Moi qui vous te parle. [Introd. un récit à la 1repers. en insistant sur la valeur, le poids du témoignage] Je te raconterai, si tu veux, comment, moi qui te parle, j'ai sauvé un chef français Benoit,Atlant., 1919, qui vous parle, j'ai connu, peu s'en faut, les bruits et les embarras de Paris, tels que Boileau les décrivait, vers 1660, dans son grenier du palais A. France,Vie fleur, 1922, redevint bonne, ronde, humble devant l'ordinaire de sa vie ... j'ai vu, me contait-elle, moi qui te parle, j'ai vu neiger au mois de juillet Colette,Sido, 1929, Ne plus parler à qqn. Être brouillé avec quelqu'un, avoir cessé toute relation avec quelqu'un. Synon. ne plus adresser la parole* à ne lui parle plus. ♦ Trouver à qui parler. Trouver quelqu'un capable de répondre aux propos tenus, quelqu'un de compétent dans le domaine dont il est parlé16. −Oui, mais Monsieur le comte de Fontaine et sa famille. Hein! celui-là venait sous son nom de Grand-Jacques ... et Monsieur de La Billardière, qui s'appelait le Nantais, à la reine des roses, avant la grande affaire du treize vendémiaire. C'était alors des poignées de main! ... −Mets-le, dit Constance. Si Monsieur de La Billardière et son fils viennent, il faut qu'ils trouvent à qui parler. Balzac,C. Birotteau, 1837, partic. Trouver un interlocuteur sachant particulièrement tenir tête, répliquer. Elle ajouta, au bout d'un instant Il n'avait pas l'air commode.» Non! les rouspéteurs devaient trouver à qui parler.» La phrase m'était adressée Sartre,Nausée, 1938, un adversaire particulièrement combatif. Maxence avait donc en face un ennemi redoutable; il trouvait, selon le mot du pays, à qui parler Balzac,Rabouilleuse, 1842, disent que le boche s'est déchaîné sur Verdun avec une artillerie infernale ... qu'il a cru tout casser, tout briser, tout tuer et s'avancer l'arme à la bretelle sur un terrain nettoyé, qu'il a trouvé à qui parler au lieu des morts qu'il pensait fouler Bordeaux,Fort de Vaux, 1916, Trouver à qui parler peut indiquer une mise en garde ou une menace Daisy Le voici, monsieur l'inspecteur. L'inspecteur Voici qui? Daisy Le spectre! ... L'inspecteur Il va trouver à qui parler c'est quelque complice d'Isabelle qui me prend pour un imbécile! Giraudoux, Intermezzo, 1933, III, 1, Au fig. ou Parler à un mur v. mur D 3, parler aux rochers v. rocher1, parler à une souche*, à un sourd*. − Parler à son bonnet*. − Empl. pronom.♦ réfl. Se parler à soi-même. Elle se parlait à elle-même; elle répéta plusieurs fois d'une voix blanche −Cela me rappelle quelque chose, mais quoi? Bernanos,Soleil Satan, 1926, ne lui aurai pas appris ma langue, je ne serai pas parvenu à la toucher avec les mots que j'emploie pour me parler à moi-même J. Bousquet,Trad. du sil., 1936, réciproque. Avoir l'occasion de se parler. Dans la loge, ils ne pourraient se parler, alors que le lendemain même, aux pâturages du duc, ce serait une liberté complète Montherl.,Bestiaires, 1926, se parlait à peine, à voix basse, crainte du surveillant général, de tout l'espionnage des copains Aragon,Beaux quart., 1936, plus se parler. Être brouillés. Bien souvent, l'intérêt a divisé les frères; on ne se parlait plus Ménard,Rêv. païen, 1876, les derniers temps, le ménage ne se parlait plus Goncourt,Journal, 1894, En partic. S'adresser à un groupe de personnes, à un auditoire. Lamartine disait à Royer-Collard Je veux parler à la masse du pays, je veux parler par la fenêtre.» Barrès,Cahiers, 1906, sans réelle valeur personnelle, ne serait qu'un jouet entre les mains d'un savant état-major ... mais ce concile aurait besoin de lui ... lui seul sachant parler au peuple et l'émouvoir Gide,Journal, 1943, [P. méton. du compl. prép.; le compl. prép. désigne un sens, un sentiment] S'adresser plus particulièrement à tel sens ou tel sentiment. [Pelletan] me répond, avec cette belle tête qu'il avait, car il ressemble maintenant à Méphistophélès Il faut toujours parler à la haine, on est toujours sûr d'être entendu.» Goncourt,Journal, 1860, n'ai rien à faire de ma raison aussitôt que cette femme parle à mon coeur J. Bousquet,Trad. du sil., 1935, On relève qq. empl. où parler est constr. avec un compl. désignant un animal. Parler à son chat, à un cheval. Entendant la tousserie matinale de Nanon, et la bonne fille allant, venant, balayant la salle, allumant son feu, enchaînant le chien et parlant à ses bêtes dans l'écurie Balzac, E. Grandet, 1834, De notre jardin, nous entendions, au sud, Miton éternuer en bêchant et parler à son chien blanc dont il teignait, au 14 juillet, la tête en bleu et l'arrière-train en rouge Colette, Sido, 1929, P. ext. S'adresser, exprimer sa pensée à quelqu'un en utilisant un moyen autre que la parole, que le langage articulé. Olympia ne disait rien, mais elle parlait à son jeune voisin avec les yeux, avec les pieds, avec les genoux, et cette conversation en valait bien une autre Kock,Compagnons Truffe, 1861, [P. méton. du suj.] Blanche [à dame Bérarde] ... Du jour où son regard à mon regard parla, Le reste n'est plus rien, je le vois toujours là Hugo,Roi s'amuse, 1832, En partic. [Le suj. désigne un texte écrit] Ce journal qui parle surtout aux passions a cela de bon qu'il répand les doctrines de la liberté chez des gens qui ne comprennent que par les sens et les passions Delécluze,Journal, 1827, ne devrait jamais oublier le rôle que peut jouer le livre qu'on écrit. Parle-t-il comme il doit à l'inconnu qui l'attend? Green,Journal, 1945, Au fig. ou Qqc. parle à qqn/ quelque chose à quelqu'un, toucher, émouvoir quelqu'un. La gravité qui remplaçait dans la figure de sa soeur la complète innocence qu'il y avait vue à son départ pour Paris, parlait trop éloquemment à Lucien pour qu'il n'en reçût pas une impression douloureuse Balzac,Illus. perdues, 1843, femmes] demeurent toujours incapables de comprendre les grands vins, qui parlent seulement au palais des hommes, car le vin parle Maupass.,Notre coeur, 1890, ... tout ce qui aura eu du prix pour les êtres de ma race une vie recueillie dans une maison ancienne où ont vécu avant nous ceux dont nous sommes issus et que nous avons aimés, et d'où ils souhaitent de s'éloigner le moins possible, car c'est là et nulle part ailleurs qu'ils communient à la terre et que les constellations leur sont familières, et que le vent dans les branches leur parle avec une voix humaine. Mauriac,Nouv. Bloc-Notes, 1961, [P. méton. du compl. prép.; le compl. prép. désigne un sens, une faculté] Faire une forte impression sur. Les femmes aiment la musique parce qu'elle parle aux sens Chênedollé,Journal, 1811, peut-être la nouvelle de ce départ qui a parlé à la petite imagination de Mademoiselle Claudel,Père humil., 1920, iii, 1, ... il y avait un spectacle qui parlait plus vivement à l'âme de Fabrice du clocher, ses regards plongeaient sur les deux branches du lac à une distance de plusieurs lieues, et cette vue sublime lui fit bientôt oublier toutes les autres; elle réveillait chez lui les sentiments les plus élevés. Stendhal,Chartreuse, 1839, En partic. [Le suj. désigne un mot ou une expr.] Montesquieu, dans les Lettres persanes, est plein de ces expressions neuves et vives, qui parlent à l'imagination, et qui se font applaudir et accepter Sainte-Beuve,Caus. lundi, 1854, − Parler de qqn/qqc. à/avec qqn1. Qqn parle de qqn/qqc. à/avec un entretien, une conversation avec quelqu'un sur tel sujet ou sur telle personne. Le chef de bureau, M. Reffre, homme sage à cheveux blancs, consommé dans les affaires, lui dit, même avant de parler de la mort du chef −Monsieur, j'ai à vous parler de vos affaires; mais s'il vous plaît, nous passerons dans votre chambre Stendhal,L. Leuwen, 1836, pas me parler de ces deux femmes, qui doivent, en ce moment, coudre côte à côte, dans la salle à manger. Que pensent-elles? Que disent-elles? Ne m'en parlez pas je n'y ai que trop songé depuis trois jours Duhamel,Confess. min., 1920, lui parlais d'amour, elle me parlait de ses devoirs; à mes lettres brûlantes jamais elle ne répondit J. Bousquet,Trad. du sil., 1936, Parle-moi de, parlez-moi de qqn/qqc.[Indique l'excellence en laquelle le locuteur tient une chose ou une pers.] Parlez-moi de ça, de cela. Dix-sept heures et demie de sommeil!... c'est magnifique!... parlez-moi des enfants élevés en province!... à la bonne heure!... ça mange, ça dort... c'est bâti à chaux et à sable!... ça n'est pas nerveux... Gyp,Souv. pte fille, 1928, recommençait de rêver tout haut −Parlez-moi de l'Asie, disait-il. Les fleuves y sont si longs, ils traversent tant de peuples qu'ils changent trente fois de noms avant d'arriver à la mer Duhamel,Suzanne, 1941, Ne me parle/parlez pas/plus de qqn/qqc.[Indique l'agacement du locuteur, son mépris, son refus de prendre en considération qqc.] De grâce, ne me parlez plus de ces gens-là c'est bien assez de voir le juge et l'avocat Stendhal,Rouge et Noir, 1830, tenez, ajouta le comte d'un ton méprisant, ne me parlez pas des européens pour les supplices, ils n'y entendent rien et en sont véritablement à l'enfance ou plutôt à la vieillesse de la cruauté Dumas père, Monte-Cristo, 1846, me sentais traquée ... son intonation admirative me faisait brusquement peur. −Allez-y si vous voulez, mais ne me parlez plus de tout ça, par pitié! Sagan,Bonjour tristesse, 1956, m'en parle/parlez plus! Rouquerolle Tiens, vous avez des loups? Fourchevif Ne m'en parlez pas! L'hiver dernier, ils ont mangé seize moutons Labiche,Fourchevif, 1859, c'est un grand déjeuner? −Oh! Monsieur Jacques, ne m'en parlez pas, voyez-vous. Je ne tiens plus debout Miomandre,Écrit sur eau, 1908, Empl. pronom.♦ réfl. Gilbert aurait mieux fait de quitter la ferme. Il s'en était parlé à lui-même, deux ou trois fois. Mais la volonté lui avait manqué R. Bazin,Blé, 1907, réciproque. Elle avait vu Poëri et la jeune israélite assis l'un près de l'autre et les mains enlacées, se parlant d'amour Gautier,Rom. momie, 1858, peut-être un ami à eux... ils doivent se parler de la mère Céline,Voyage, 1932, Qqc. parle de qqn/qqc. à Dans le silence des ruraux, nous écoutons un long cri contenu qui est celui des coeurs séparés et qui nous parle de la mer sous le soleil de midi, de l'odeur des roseaux dans le soir, des bras frais de nos femmes Camus,État de siège, 1948, 2epart., J'entends dans la rue un cornet à bouquin. C'était une musique pour moi, il y a bientôt quatorze ans, une musique qui me parlait de bal masqué, qui me mettait dans les jambes des démangeaisons de danse furibonde, de nuits de gymnastique. Aujourd'hui, il me semble un bruit mort, étrange, qui ne me parle plus de rien. Goncourt,Journal, 1861, [P. méton. du compl. prép.; le compl. prép. désigne un sens, une faculté] Il sait encore tirer de cette vérité et de cette harmonie combinées un chant de splendeur et de mélancolie la splendeur y parle à l'esprit du règne classique de la raison; la mélancolie chuchote au coeur la fuite irrémédiable et romantique des instants précairement intenses Huyghe,Dialog. avec visible, 1955, − Empl. − Qqn parle a [Le compl. désigne une lang.] Employer telle ou telle langue pour s'exprimer. Parler argot, parler l'anglais; parler plusieurs langues. Un enfant, avant d'entendre et de parler la langue de ses pères, a sans doute des signes particuliers qui lui servent à se représenter les objets de ses besoins, de ses plaisirs, de ses douleurs; il a sa langue Cabanis,Rapp. phys. et mor., 1808, êtes de la cour, et parlez comme vous voulez, avec pleine licence et liberté entière. Nous, gens de village, sommes tenus de parler français, pour n'être point repris Courier,Pamphlets pol., Au réd. La Quotidienne, 1823, 1. Lorsque le compl. désigne une lang. déterminée, l'art. peut être supprimé supra ex.. 2. On relève la constr. qqn parle qqc. à qqn. Je parle au peuple la langue du peuple!... Sardou, Rabagas, 1872, ii, 5, Les femmes savent parler aux enfants la seule langue qu'ils puissent comprendre Ménard, Rêv. païen, 1876, Empl. pronom. à sens passif. [Le suj. désigne une lang. donnée] Être parlé. Le français se parle. xxes.. − En partic. Savoir telle ou telle langue, pouvoir s'exprimer en telle ou telle langue. Le marquis mourrait de chagrin et d'ennui s'il était une journée sans le voir, d'autant que Stephen sait à peu près le français et que lui ne parle pas un mot d'allemand Karr,Sous tilleuls, 1832, pouvons parler plusieurs langues, mais l'une d'elle reste toujours celle dans laquelle nous vivons. Pour assimiler complètement une langue, il faudrait assumer le monde qu'elle exprime et l'on n'appartient jamais à deux mondes à la fois Merleau-Ponty,Phénoménol. perception, 1945, Au fig.♦ Parler chinois. V. chinois II B 4 a.♦ Parler français. S'exprimer de façon compréhensible, claire; s'exprimer correctement. J'avais cru que cinquante années de classe vous ôteraient cette odieuse manie de latinité, qui vous rend insupportable. Ne sauriez-vous laisser là ces sottises, et parler français comme tout le monde? Toepffer,Nouv. genev., 1839, bien! c'est entendu, Gabrielle, vous serez Esther... Je demande −C'est-y des tableaux vivants?... −Parlez donc français −dit Madame Garabis agacée −... Gyp,Souv. pte fille, 1928, fam. Parler le français comme une vache espagnole. V. espagnol A expr.♦ Parler hébreu. V. hébreu B 1.♦ Parler le même langage. Se comprendre, envisager les choses du même point de vue. Je vois dès les premiers mots que nous ne parlons pas la même langue, puisque je parlais de noms de l'aristocratie et que vous me citez les plus obscurs des noms des gens de robe, de petits roturiers retors Proust,Prisonn., 1922, Parler le langage + adj. ou compl. prép. de. S'exprimer, considérer les choses d'une certaine façon. Parler le langage de l'amour, de la raison infra 2 b ex. de Renan. Si l'on veut parler un langage physiologique, il n'y a pas de raison que les liaisons de l'écorce aux centres sous-corticaux, cérébelleux et bulbaires soient à sens unique Mounier,Traité caract., 1946, P. ext. [Le compl. désigne un lang. autre que le lang. articulé] Parler le langage des sourds, des fleurs, de la musique. Comme des sourds-muets parlant dans une gare Leur langage tragique au coeur noir du vacarme Les amants séparés font des gestes hagards Aragon,Crève-coeur, 1941, P. anal. Je veux que chacun des arts parle le langage qui lui est propre, au lieu de bégayer dans une langue étrangère Alain,Propos, 1921, [P. oppos. à chanter ou déclamer] Dire sur le ton de l'élocution, sur le ton de la parole. Car après avoir presque parlé» Les escargots, ils sont frais, ils sont beaux», c'était avec la tristesse et le vague de Maeterlinck, musicalement transposés par Debussy, que le marchand d'escargots ... ajoutait avec une chantante mélancolie On les vend six sous la douzaine...» Proust,Prisonn., 1922, a [Constr. avec un compl. sans art. désignant ce dont les locuteurs parlent] Avoir une conversation, échanger des propos sur tel ou tel sujet, s'entretenir de. Parler affaires, chiffons*; parler boutique*. Ce très aimable docteur Martin est vraiment un délicat. Je l'ai entendu parler femmes, bouquins, cuisine, et la manière dont il en parle ne peut laisser un doute sur cette qualité distinguée de l'homme Goncourt,Journal, 1894, Dufy est en train d'illustrer sa Terre, −qui est vraiment sa terre au sens campagnard et noble du mot. Ainsi nous avons été amenés à parler campagne, fermiers, tracteurs, etc. Larbaud,Journal, 1931, parlons pas haine, parlons politique. Le pape mort, savez-vous qui lui succédera? Montherl.,Malatesta, 1946, i, 8, [Le compl. indique le point de vue auquel le locuteur se place pour parler] Parler en termes de, le langage de. Parler honneur. Elle se renversa sur un canapé en éclatant de rire à sa traduction. Monsieur, quand cette fille-là riait, il n'y avait pas moyen de parler raison. Tout le monde riait avec elle Mérimée,Carmen, 1845, vaudrait-il pas mieux chercher à parler raison et enseigner à tous à parler et à comprendre ce langage? Renan,Avenir sc., 1890, − P. anal. Qqc. parle qqc.[Le compl. désigne un lang. autre que le lang. articulé] Signifier, manifester quelque chose en utilisant un langage particulier. Les étoffes parlent une langue muette, comme les fleurs Baudel.,Poèmes prose, 1867, blanc du papier qui parle le langage du dessin Alain,Beaux-arts, 1920, entendait ... les feuillages qui parlaient la langue des arbres Giono,Que ma joie demeure, 1935, ciel était d'un bleu profond et les étoiles parlaient ce langage que les mots ne peuvent rendre, mais qui me troublera toujours, parce qu'il s'adresse en moi à ce qu'il y a de plus vrai Green,Journal, 1942, subst. fém.,rare. Bavardage, discours abondant et vide. Synon. parlage.[Manon] a fait plus pour la cause, hier soir, que trois mois de parleries de ces messieurs La Varende,Man' d'Arc, 1939, s'est aperçu qu'on ne pouvait creuser longtemps les mots à vide; il s'est détourné de la grande parlerie surréaliste qui a consisté pour beaucoup à choquer des mots sans objets les uns contre les autres Sartre,Sit. I, 1947, subst. acoustique situé à la porte d'un immeuble et permettant, avant d'y pénétrer, de se mettre en communication avec l'un de ses occupants. Tous les studios sont livrés meublés et décorés, cuisine équipée, salle de bains complète, avec ascenseur, chauffage central, parlophone Le Point, 14 juin 1976, et Orth. [paʀle], il parle [paʀl̥]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 937-952 parfait parla Jonas, éd. G. de Poerck, 21. I. Intrans. A. 1. a 2emoitié xes. en parlant d'une personne user de sons articulés propres au langage humain» St Léger, éd. J. Linskill, 161 Am las lawras li fai talier Hanc la lingua quae aut in quev [...] Hor a perdud don deu parlier; 1174-76 Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 71 Li müet i parolent, li surt i unt l'oïe; b ca 1100 s'exprimer à l'aide de ces sons» Roland, éd. J. Bédier, 3784 Ben set parler [Pinabel] e dreite raisun rendre; 1174-87 trop parlanz, bien parlanz Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 1647, 7721; 1641 loc. généralement parlant Descartes, Méditations, vieds OEuvres, éd. A. Bridoux, 2. spéc. a fin xes. faire connaître sa volonté par une déclaration, un discours, en vue d'être entendu, obéi» Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 106 [Jesus li bons] Tan dulcement pres a parler [...] A cel sopar un sermon fiz; ca 1100 Roland, 426; 675; 752; b 1174-76 s'entretenir, conférer, échanger des avis avec quelqu'un» Guernes de Pont-Ste-Maxence, op. cit., 1781 Dunc alerent ensemble li evesque parler; c 1646 faire connaître, révéler ce qui devrait être tu» Corneille, Héraclius, II, 1 Vous êtes fille, Eudoxe et vous avez parlé; 3. accompagné d'un compl. d'obj. indir. parler de a fin xes. de aucune rien Passion, 452 De regnum Deu semper parlet [Jesus]; b ca 1100 d'aucun Roland, 522 De Carlemagne vos voeilloïr parler; 4. avoir une conversation avec quelqu'un a parler ab, a avec» fin xes. Passion, 260 Ab les femnes pres a parler; 402 Si parlet a las femnes, dis; ca 1050 St Alexis, éd. Chr. Storey, 448 Set a mei sole vels une feiz parlasses; ca 1100 Roland, 369 Par grant saveir parolet li uns a l'altre; b ca 1165 parler de... a Benoît de Ste-Maure, Troie, 5542 ds 1174-76 Guernes de Pont-Ste-Maxence,op. cit., 1786. B. S'exprimer par écrit. Traiter d'un sujet 1. ca 1050 en parlant d'un auteur St Alexis, 15; 2. 1174-87 en parlant d'un écrit traiter, disserter de» Chrétien de Troyes, op. cit., éd. F. Lecoy, 6289; ca 1208 Geoffroi de Villehardouin, Conquête de Constantinople, éd. E. Faral, 8; ca 1260 letre bien parlant Récits d'un Ménestrel de Reims, 229 ds C. P. anal. 1. ca 1050 le sujet est une statue figurant une personne St Alexis, 183 Est vus l'esample par trestut le païs, Que cele imagine parlat pur Alexis; 2. ca 1100 un animal Roland, 2559 Cascun [ours] parolet altresi cume hum; ca 1180 Marie de France, Fables, 51, 18 ds 3. 1634-36 un instrument de musique tuiau [d'orgue] qui parle bien Mersenne, 1. 6 ds Rich. 1680. D. 1. 1556 le sujet est une chose à laquelle on prête un langage, une signification Ronsard, Nouvelle continuation des ,,Amours``, Sonet, 12 ds OEuvres, éd. P. Laumonier, icy toute chose ayme, Tout parle de l'amour, tout s'en veult enflammer; 1680 armes parlantes Rich.; 1633 fig. Bertaut, OEuv., ds Gdf. Compl. Leur vie est un parlant exemple; 2. 1665 une abstraction à laquelle on prête une faculté d'expression s'imposer, commander» Racine, Alexandre, I, 2 Et, quand la gloire parle. E. 1661 s'exprimer par un moyen naturel autre que la parole» Molière, D. Garcie, I, 1 Un soupir, un regard, une simple rougeur, Un silence est assez pour expliquer un coeur Tout parle dans l'amour; 1654 part. prés. adj. parlant Perrot d'Ablancourt, Lucien, De la danse ds Littré [en parlant d'un pantomime] cet homme avoit le corps et les mains parlantes. II. Trans. A. parler mot dire un mot» fin xes. Passion, 478 De Crist non sabent mot parlar [Li soi fidel]; ca 1180 [en parlant d'un oiseau] parler les matinees dire les matines» Marie de France, Fables, 56, 7 ds B. Employer pour s'exprimer dans telle ou telle langue fin xes. Passion, 459 Lingues noves il parlaran et dïables encalceran; ca 1200 savoir parler latin et roman Aiol, 276 ds latin; 2emoitié xiiiparler Franchois Antéchrist, I, 3 ds françois. C. Aborder, traiter tel ou tel sujet [avec un compl. sans art.] 1remoitié xiies. parler pais [pacem loqui] Psautier de Cambridge, 27, 3, ibid.; 1613 Régnier, Satires, XV, 58, éd. G. Raibaud, Et sans parler curé, doyen, chantre ou Sorbonne. D. 1672 parler Vaugelas Molière, Femmes savantes, II, 7. E. Prononcer, dire sur le ton de la conversation 1768 Voltaire, Lettre à d'Argental, 18 nov. ds Corresp. éd. Th. Besterman, C'est une tragédie [Les Guèbres] qu'il faut plutôt parler que déclamer. Du lat. chrét. de basse époque parabolare dér. de parabola, v. parole, relevé dans des textes jur. et hagiographiques tardifs 678-79 parler» Visio S. Baronti; 853 conférer ensemble» Capit. miss. Silvac. ds Nierm.. Ce verbe a éliminé les class. loqui grâce à sa forme plus étoffée et à son sens plus concret et fabulari, v. hâbler. Pour la généralisation des formes faibles type il parole > il parle, v. Fouché Morphol., 142. V. aussi R. Chatton, Zur Geschichte der romanischen Verben für ,,sprechen``, ,,sagen`` und ,,reden``, Bern, 1953. Fréq. abs. littér. 72912. Fréq. rel. littér. xixes. a 93766, b 99643; xxes. a 108012, b 111726. Bbg. Cornu J.. Rem. sur l'anc. conjug. du verbe parler. Romania. 1875, _Lanly A.. Morphol. historique des verbes fr. Paris, 1977, _Muller Ch.. Dans notre courrier. Fr. Monde. 1965, Les Verbes les plus fréquents du fr. Fr. Monde. 1974, no103, _Quem. DDL 10, 13, 14, 18, 19 parlons, 20, 24 parlophone. _Schmidt A.. Die Verbalabstrakta der Wortfamilie parler. Diss. Bonn. 1971, 210 p.}

xPn9Y.

xn46vhmqso.pages.dev/356

xn46vhmqso.pages.dev/283

xn46vhmqso.pages.dev/27

xn46vhmqso.pages.dev/119

xn46vhmqso.pages.dev/181

xn46vhmqso.pages.dev/388

xn46vhmqso.pages.dev/306

xn46vhmqso.pages.dev/37

xn46vhmqso.pages.dev/76

je ne veux plus etre sa maitresse